读书舍

译文

芳草生长在书带草旁边，芸香能驱赶蛀书的蠹鱼。挂起帘子，一双燕子飞进来，漫长的白天里坐着读书。

注释

香芸（xiāng yún）

芸香，一种香草，气味芳香，古时用以驱虫。

蠹鱼（dù yú）

蛀蚀书籍衣物等的小虫，这里体现出读书舍的书香气息和书卷氛围。

书带

草名，叶长而极其坚韧，相传汉郑玄门下取以束书，故名。这里点明读书舍与书相关的环境特征。

赏析

这首诗意境清幽宁静，勾勒出一幅充满书香雅趣的读书画面。从写作手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘芳草’对‘香芸’，‘生’对‘辟’，‘书带’对‘蠹鱼’，工整巧妙。通过描写芳草与书带草相伴，香芸驱赶蠹鱼这两个富有诗意的场景，从侧面烘托出读书舍的氛围。后两句则转为动态描写，‘钩帘’这一动作引出‘双燕入’的活泼画面，与前两句的静态描写相得益彰，动静结合。在情感表达方面，传达出诗人对读书生活的喜爱与享受，沉浸在这种宁静且富有雅趣的读书环境中。主题思想围绕读书舍展开，表现出一种淡泊宁静、以读书为乐的生活态度。

速览

《读书舍》是明代诗人袁华的作品，主题为读书乐、宁静、雅趣、动静结合。芳草生书带，香芸辟蠹鱼。 钩帘双燕入，长日坐看书。