上巳日晚步商墓西村 其三

译文

桑叶茂盛显得昏暗，花儿四处乱飞，新生的蚕小如蚂蚁，燕子刚刚归来。（女子）纺好麻纱就连夜织成布，为丈夫制作下田干活穿的衣服。

注释

柔桑

嫩桑叶。出自《诗·豳风·七月》‘女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。’

下田

指下等田，这里可理解为农田。下田衣就是到农田劳作时穿的衣服。

赏析

这首诗描绘了一幅暮春乡村生活的图景。从文学手法上看，前两句通过描写‘叶暗柔桑’‘花乱飞’‘新蚕如蚁’‘燕初归’等景象，运用白描手法勾勒出乡村暮春时的自然景象，生动而细腻，将桑叶的茂密、花朵的纷落、蚕的幼小和燕子的归来等画面简洁地呈现出来。情感表达方面，诗的后两句体现出女子对丈夫的深情，通过女子连夜为郎织下田衣这一细节，表现出家庭生活中的夫妻情谊，展现出一种质朴的情感。在意境营造上，前两句的暮春之景为后两句的人物活动提供了背景，整体营造出一种温馨、质朴且充满生活气息的意境。主题思想围绕乡村生活和家庭情感展开，反映出乡村生活中的家庭关系和劳作场景。

速览

《上巳日晚步商墓西村 其三》是明代诗人袁华的作品，主题为乡村生活、暮春、家庭情感、白描。叶暗柔桑花乱飞，新蚕如蚁燕初归。 纺得麻纱连夜织，为郎制作下田衣。