柳塘春轩口占 其二

译文

快下骤停的雨后天色放晴，暖气还很微弱，小亭的帘幕遮蔽着春日的阳光。淡黄色的春水泛起波动，小野鸭从水中钻出，细长的柳丝随风飘舞，燕子也归来了。

注释

曲尘（qū chén）

酒曲所生的细菌，色微黄如尘，这里用以形容淡黄色的春水。

凫雏（fú chú）

小野鸭。

金缕（jīn lǚ）

这里指金黄色的柳丝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“快雨时晴暖尚微，小亭帘幕护春晖”，简洁而直接地描绘出雨过初晴、暖意尚浅以及小亭在春晖下的景象，没有过多华丽辞藻的堆砌。“曲尘波动凫雏出，金缕条长燕子归”则通过描写池塘水波微动野凫出现、柳丝变长燕子归来这些富有生机的画面，动静结合，为画面增添了灵动之感。在情感表达方面，诗人对春日之景充满喜爱之情，这种喜爱是通过对春日中一系列细微而富有生机的景象描写含蓄地传达出来的。在意境营造上，诗中描绘出一幅清新、淡雅的春日小景图，小亭、池塘、野凫、燕子等元素共同构建出一种恬静又充满生机的意境。主题思想上，主要是对春日景象的描绘与赞美。

速览

《柳塘春轩口占 其二》是明代诗人袁华的作品，主题为写景、春景、清新、白描。快雨时晴暖尚微，小亭帘幕护春晖。 曲尘波动凫雏出，金缕条长燕子归。