顾玉山客嘉兴春晖楼前木芍药盛开因诵张平昌所和令狐祖公别牡丹诗曰平章宅里一阑花临到开时不在家莫道两京成远别春明门外即天涯因次韵别赋五首同寄 其二

译文

万千花卉哪能与京都相比，老朋友相见眼神格外明亮。金色的盘子盛着如露般的酒向着朝阳倾洒，（木芍药）好像对着春风诉说心中的不平。

注释

万卉（huì）

各种花卉。卉，草的总称，常泛指草木。

金槃（pán）

金制的盘子，这里可能是用于盛酒等物的精美容器。槃，同‘盘’。

赏析

从文学手法上看，首句‘万卉千葩孰与京’采用设问的手法，以众多花卉与京都相比，引出下文的情境。在情感表达方面，‘故人相见眼偏明’一句中‘眼偏明’生动地描绘出故人相见时那种惊喜、激动的情感。而‘金槃玉露倾朝日，似对春风诉不平’则将木芍药人格化，把它在朝日下的状态想象成向着春风倾诉不平，这不仅赋予了木芍药情感，也可能暗示着诗人自身或友人有着如木芍药般的遭遇或心境，有一种托物言志的意味。在意境营造上，诗中既有万卉千葩的盛景，又有金槃玉露、朝日春风这样富有诗意的元素，组合起来营造出一种既灿烂又略带惆怅的意境。主题思想上，或许是借木芍药盛开与友人相见的场景，抒发对世事或自身境遇的感慨。

速览

《顾玉山客嘉兴春晖楼前木芍药盛开因诵张平昌所和令狐祖公别牡丹诗曰平章宅里一阑花临到开时不在家莫道两京成远别春明门外即天涯因次韵别赋五首同寄 其二》是明代诗人袁华的作品，主题为托物言志、故人相见、写景抒情、借景表意。万卉千葩孰与京，故人相见眼偏明。 金槃玉露倾朝日，似对春风诉不平。