偈颂 七十五

译文

衰老就像临江的树木，风一吹树枝必定危险。河岸崩塌就随着水流走，流入大海就不要让人去追寻。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，指佛经中的唱词，多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句，四句合为一偈。

危

危险。

崩

崩塌。

勿

不要。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了比喻的手法，将‘老’比作‘临江树’，生动形象地描绘出衰老之人如同临江树木般在外界因素影响下的脆弱性。在情感表达方面，有一种对衰老的无奈之感，同时也传达出一种顺应自然的豁达态度。在意境营造上，通过对临江树、岸崩、水流向海这些景象的描写，构建出一种略带沧桑、顺势而为的意境。主题思想上，表达了对生命衰老进程的深刻认识，主张人们应以一种坦然的态度面对衰老，不必执着强求。整体语言简洁质朴，却蕴含深刻的哲理。

速览

《偈颂 七十五》是唐代诗人居遁的作品，主题为叹衰老、比喻、顺应自然、哲理。老似临江树，风摇枝必危。 岸崩随水去，入海勿人追。