偈颂 七十七

译文

刚刚新建了三间房舍，担心泥多会有风吹来。门前没有尊贵的客人，我也懒得去逢迎交往。

注释

偈颂

一种文体，梵语'偈佗'的简称，通常以四句为一偈。jié sòng

舍

房舍，shè

拙意

自己的心意，拙，谦辞，zhuō yì

迎逢

迎接、逢迎，yíng féng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单直接地描绘出新建房舍的情形以及自己对待迎客之事的态度，没有过多的修饰，语言质朴平实。在情感表达方面，诗人传达出一种恬淡、闲适且随性的情感，对门前没有贵客并不在意，甚至懒于去迎合交往，体现出一种超脱世俗交往繁文缛节的自在。在意境营造上，通过描写新舍和门前的情景，构建出一个略显冷清但又宁静的氛围。主题思想上，反映了诗人远离世俗喧嚣，追求内心宁静的生活态度。

速览

《偈颂 七十七》是唐代诗人居遁的作品，主题为闲适、白描、超脱、宁静。新创三间舍，多泥虑有风。 门前无贵客，拙意懒迎逢。