偈颂 九十一

译文

西方（佛教中的西方极乐世界）的意旨还没有明白，只是徒劳地学习各种知识见解。不能认识到自己本来的真性，那么与佛道契合就非常遥远了。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，这里与‘偈’连用，多为佛教中的颂词。

西来

在佛教语境中常指从西方极乐世界传来的意旨等。

知见

知识和见解。

本真性

本来的真实心性。

契道

与佛道相契合。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直抒胸臆，以简洁直白的语言阐述深刻的佛理。通过‘西来意未明’指出一种迷茫的状态，然后说明仅仅学习外在的知识见解是无用的，进而揭示出如果不能认识到本真性，就难以接近佛道这一核心观点。情感表达上，有一种对执迷于表象学习而忽略本质之人的悲悯与警醒。在意境上，营造出一种追寻真理却走入迷途的迷茫感。主题思想围绕着对认识本真性以契道的强调，告诫人们不要被表面的知见所迷惑，而要探寻事物的本质，直指心性的觉悟。

速览

《偈颂 九十一》是唐代诗人居遁的作品，主题为佛理诗、劝诫、直抒胸臆、心性探索。西来意未明，徒学诸知见。 不识本真性，契道即悬远。