郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 雍和

译文

音律与秋季的收成相应，节气到了南吕。珪玉和币帛都排列整齐，笙和竽等乐器全都奏响。散发着浓郁香气的兰草般的佳肴，芬芳的桂花酒。用来资助宴会的赏赐，用以调和秋序。

注释

躔

运行。音chán。

珪币

祭祀用的珪玉和币帛。

竽

古代吹奏乐器，像笙，有三十六簧。

苾苾

香气浓郁的样子。

兰羞

佳肴。

桂醑

桂花酒。

宴贶

宴饮赏赐。

霜序

秋季。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘律应西成，气躔南吕’‘苾苾兰羞，芬芬桂醑’等句，句式工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，通过描写祭祀时的庄重场景、丰富祭品等，表达出对神灵的敬重之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅庄严肃穆、祭品丰盛、乐声悠扬的祭祀画面。主题思想主要围绕秋季祭祀白帝展开，体现了对神灵的尊崇以及祈求神灵庇佑秋季丰收等意义。诗歌整体简洁而庄重，用词精准地传达出祭祀的场景与氛围。

速览

《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 雍和》是唐代诗人魏征的作品，主题为祭祀、庄重、秋景、对仗。律应西成，气躔南吕。 珪币咸列，笙竽备举。 苾苾兰羞，芬芬桂醑。 式资宴贶，用调霜序。