次许南溟赏花韵

译文

赏花要趁着花还未盛开的时候，不要等到花瓣凋落四处飞散才去。隔夜的雨像是要均匀地洒在崭新的步障上，清晨的风还在吹拂着最高处的花枝。不知道是谁家在桃李园里摆开宴席，昨夜池塘边的梦境里有了写诗的灵感。九十天的春光催促着人们放眼观赏，美好的春天怎会辜负这美好的时光。床头的旧酒不会轻易打开，应该说是因为有寻芳的客人到来。头发花白却放声高歌实在是洒脱，有青春作伴也是很适宜的啊。春天的花柳刚刚覆盖河岸，万顷的葡萄正好开始酿酒。坐在那里对着南溟一起放声长啸，独自让精神爽朗地飞向蓬莱仙境。

注释

离披

分散、散乱的样子。

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

泼醅

重酿未滤的酒。

舒啸

放声长啸。

骞

高举，飞起。在这里表示精神的一种飞扬状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写、抒情等多种手法。首联‘看花须及未开时，莫待离披一片飞’直抒胸臆，点明赏花要趁早的观点，其中‘未开时’与‘一片飞’形成鲜明对比，强调时机的重要性。颔联‘宿雨欲匀新步障，晓风还展最高枝’通过对宿雨、晓风、花枝的描写，营造出清新自然的意境，仿佛一幅动态的春日画卷在眼前展开。颈联‘谁家桃李园开宴，昨夜池塘梦有诗’则从他人的桃李园宴饮和自己的梦有诗入手，虚实结合，丰富了诗歌的内涵。尾联‘九十风光催著眼，芳春那肯负佳期’再次强调春光易逝，要珍惜美好的春天。情感表达上，诗中既有对春天美景的喜爱与向往，又有一种珍惜时光、及时行乐的感慨。在主题思想方面，主要围绕着赏花这一事件，展现出对春天、对生活的热爱，以及对时光匆匆的思考。意境上，全诗营造出一种清新、欢快而又略带紧迫感的春日氛围。

速览

《次许南溟赏花韵》是明代诗人区越的作品，主题为赏花、惜春、抒情、清新。看花须及未开时，莫待离披一片飞。 宿雨欲匀新步障，晓风还展最高枝。 谁家桃李园开宴，昨夜池塘梦有诗。 九十风光催著眼，…