中秋

译文

悠闲的云彩向四处散开天空一片清朗，吹进门户的风很大使得月亮加倍明亮。佳节按照日期亲友们相聚宴饮，旧日的交游之人已凋零而岁月更替。仍然还有年少才俊般的高远诗情，恰逢荒年酒的味道也寡淡了。老夫我在南楼的兴致非常高，诸君一同祈望天下太平。月亮升起潮水涌来夜晚的空气清冷，近看南斗星最为清晰。市井富豪纵情饮酒轻视千杯酒的量，老诗人边走边吟诗直到过了五更。美好的时光容易到来也容易离去，世态人情互相获取也互相轻视。众多的民居在月光下一片洁白，受冻挨饿不知何时能乐享太平。风停了天空高远秋季的天气清朗，天空中的月亮到了十分明亮的程度。老态龙钟不要笑话俸禄两千石的官员，喝酒时互相斟酌不知不觉已过了更次。南郭先生边走边唱也是快乐的，喜爱黄垆酒的味道并非淡薄。人生漂浮不定每件事原本就没什么事，深夜哀求为什么还不太平。

注释

尊俎（zūn zǔ）

古代盛酒肉的器皿，常用作宴席的代称。

少俊

年轻而才智出众。

荒年

庄稼收成很坏或没有收成的年头。

南楼

此处可能是一个特定的地点，也可能是泛指赏景的楼阁。

太阶

即三台星，古人认为三台星象征着三公之位，此处指天下太平。

闾阎（lǘ yán）

里巷内外的门，后多借指里巷，也泛指民间。

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。

二千石（dàn）

汉代郡守俸禄为二千石，后用来指郡守等高级官员。

南郭

可能是用‘南郭先生’的典故，这里指代一个人，也可能是指城南的人。

黄垆

酒垆，也可代指黄泉。这里可能指美酒。

赏析

这首诗以中秋为主题，从多个角度描绘了中秋时节的景象以及诗人的所思所感。从文学手法上看，全诗注重对环境的描写，如‘闲云四散天宇清，入户风高月倍明’等句，通过对云、风、月等自然元素的描写，营造出一种清冷、开阔的意境。在情感表达方面，既有佳节时对亲友相聚的珍惜，又有对旧游凋零的感伤，还夹杂着对世情淡薄、民生艰难的喟叹以及对太平盛世的渴望。在主题思想上，诗人通过中秋的景象与个人的经历、感受相结合，反映出对人生、社会的深刻思考。诗中的景象描写为情感表达和主题呈现做了很好的铺垫，情景交融，使读者能深切感受到诗人复杂的心境。

速览

《中秋》是明代诗人区越的作品，主题为中秋、写景、感怀、叹世情。闲云四散天宇清，入户风高月倍明。 佳节按期尊俎集，旧游凋落岁华更。 犹馀少俊诗情远，恰值荒年酒味轻。 老子南楼兴非浅，…