答云鹤林经卫
彩云天外岂常然，磐石山中不记年。
应是养闲须养静，从来知分自知天。
归来却是渊明醉，锻炼那知叔度慵。
野鹤本来天上物，长鸣真合对苍穹。
应是养闲须养静，从来知分自知天。
归来却是渊明醉，锻炼那知叔度慵。
野鹤本来天上物，长鸣真合对苍穹。
译文
彩云在天外怎会是常态呢，磐石在山中不知过了多少年。应该是想要闲适就必须先求宁静，从来都是知晓自己的本分也明白天命。归来时就像陶潜那般沉醉，修身养性哪知道黄宪的慵懒（此处为借指一种自在状态）。野鹤本是天上之物，长久鸣叫正适合对着天空。
注释
- 磐石（pán shí）
- 厚而大的石头，常用来形容坚定不移。
- 知分（zhī fèn）
- 知晓自己的本分，懂得自己的身份地位和应遵循的规范等。
- 渊明（yuān míng）
- 即陶渊明，东晋诗人，其诗多描绘田园生活，表达对闲适自在生活的向往。
- 叔度（shū dù）
- 指东汉黄宪，以德行高尚著称，这里的‘叔度慵’是一种借指自在状态的表达。
- 苍穹（cāng qióng）
- 苍天，天空。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围，如‘彩云天外岂常然，磐石山中不记年’，彩云与磐石的意象一者高远一者沉稳，勾勒出一种宁静且带有神秘色彩的画面。从写作手法来看，多处运用典故，像‘渊明醉’‘叔度慵’，以陶渊明和黄宪的典故来暗示一种人生态度和境界，使诗歌富有文化底蕴和含蓄之美。情感表达上，传达出一种闲适、淡泊、顺应天命的情感，诗人通过描写自然之物如野鹤，表达出自身对自在生活的向往以及对自身定位的清晰认知。主题思想围绕着追求宁静闲适、顺应自然展开，诗人借助诗中的意象和典故来阐述自己的人生观。
速览
《答云鹤林经卫》是明代诗人区越的作品，主题为闲适、淡泊、用典、写景。彩云天外岂常然，磐石山中不记年。 应是养闲须养静，从来知分自知天。 归来却是渊明醉，锻炼那知叔度慵。 野鹤本来天上物，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品