感事

译文

金门一扇扇依次在晨钟敲响时打开，中午时分众多官员带着笑容回来。温和的诏书今天从皇宫内传出，尚书又一次来到阿爷这里。谄媚的祠庙香火在东南各地弥漫，耿少参频临死亡有谁怜悯。当时只因为争着一次叩拜，千秋之后被留下来当作佳话。圣明的君主求贤之心急切连坐席都未安稳，众人庸庸碌碌暂且弹冠相庆。书生何必张狂地摇唇鼓舌，看看当年有多少年老的谏官啊。

注释

金门

金马门，汉代宫门名，这里指代朝廷宫殿之门。

次第

依次，按照顺序。

温旨

温和的诏书、旨意。

阿爷

这里可能是对有地位者的一种尊称。

媚祠

为谄媚而建的祠庙，指谄媚之风。

耿少参

可能是一位姓耿的官职为少参（明代官职）的人，此处作为正直却不得志的官员代表。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，比喻准备出仕为官，这里带有讽刺那些庸碌钻营之人的意思。

底用

何用，有什么必要。

摇舌

指发言、议论，这里带有批判书生多嘴的反讽意味。

谏官

古时负责对君主的过失进行规谏的官员。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比与讽刺。如前几句描绘官员们在朝廷诏令下的得意之态，‘金门次第晓钟开，日午千官带笑回。温旨今朝从内出，尚书复过阿爷来。’勾勒出一幅官场逢迎的画面。而‘媚祠香火遍东南，频死谁怜耿少参。当日只缘争一拜，千秋留取作佳谈。’则将谄媚者的风光与正直者的惨境对比，突出官场的黑暗与不公。情感表达上，诗人对谄媚逢迎的官场现象充满厌恶与批判，对耿少参这样正直却被冷落的人怀着同情。在意境营造上，通过对朝廷官场场景的描写，构建出一种荒诞、污浊的氛围。主题思想是批判官场的不良风气，对正直之士的境遇表示惋惜，对谄媚钻营之风表示不满。

速览

《感事》是明代诗人尹明翼的作品，主题为批判官场、对比手法、讽刺、同情正直。金门次第晓钟开，日午千官带笑回。 温旨今朝从内出，尚书复过阿爷来。 媚祠香火遍东南，频死谁怜耿少参。 当日只缘争一拜，…