题画

译文

百丈高的青山靠着傍晚的寒气，仙境般的源头没有道路想要通行很困难。傍晚下过雨增添了飞泻的瀑布，只能让幽居之人隔着河岸观看。远方的青山若隐若现，长江流淌万里明月孤独地照着。深夜偶然感怀曹操的事迹，却被旁人画成了图。

注释

仙源

道教称神仙所居之处，也常指风景绝美的地方。出自晋陶潜《桃花源记》中所描述的世外桃源。

幽人

幽隐之人，指隐士。古代文人常以幽人自居，表达自己超脱尘世的情怀。

曹瞒

曹操小字阿瞒，这里以曹瞒指代曹操，是一种对曹操较为亲昵的称呼方式。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、清冷、孤寂的氛围。前四句通过描写苍山暮寒、仙源难通、飞瀑隔岸等景象，构建出一种静谧而难以触及的画面，给人一种可望不可即的感觉，如同仙境般遥远而神秘。后四句描绘天外青山若隐若现、江月孤明、曹操事迹入画等，进一步强化了孤寂清冷的氛围，有一种对历史的幽思与淡淡的惆怅之感。

在写作手法上，首联以‘百丈苍山’起笔，从宏大的景象入手，再点出‘暮寒’，从视觉到感觉，描写细腻。‘仙源无路欲通难’运用典故，暗指仙境难寻，增添了神秘色彩。颔联的‘晚来过雨添飞瀑’，以动写静，雨后飞瀑的动态更加衬托出周围环境的安静。颈联‘天外青山半有无’采用视觉描写，勾勒出一幅朦胧的山水画卷，‘江流万里月明孤’则将万里长江与孤独的明月组合，形成鲜明的对比，强化了孤寂感。尾联从感怀曹操事迹到被画入图中，有一种跨越时空的奇妙感。

情感表达上，诗人既有对自然山水那种清幽神秘的向往之情，又有一种孤独寂寞之感，还夹杂着对历史人物事迹的感怀，情感丰富而复杂。主题思想上，表达了诗人对自然、历史以及自身孤独处境的多重思考。

速览

《题画》是明代诗人文征明的作品，主题为写景、孤寂、幽思、用典。百丈苍山倚暮寒，仙源无路欲通难。 晚来过雨添飞瀑，只好幽人隔岸看。 天外青山半有无，江流万里月明孤。 夜深偶感曹瞒迹，…