题画二首

译文

东风将春天带到幽深的山谷，隔夜的雨让漂浮的烟雾中的树木像刚洗过一样。斜立的小桥和弯曲的小路伴随着流水，白日下稀疏的篱笆被浓郁的绿色遮蔽。晴朗的江面虽与世隔绝却不被山隔断，层层青山像黑色的螺壳一样落在茅屋上。比不上那长久吟唱抱膝而坐的人，整天靠近水边赏玩清澈的江水。千座山岩拔地而起，排列出一片青苍之色，古松沙沙作响连接着重重山冈。山冈回环山岭重叠呈现出奇妙的景色，瀑布垂落千丈如同银河。曲折的小路通向高远的云端，两边山涯对峙架起了高悬的桥梁。云气浓重道路偏僻不知通向哪里，应该有仙人居住在幽深的山坞。夕阳西下晚山生出寒意，无尽的风烟与靠着栏杆眺望的人相伴。

注释

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨。

浮烟（fú yān）

飘动的烟气。

茆屋（máo wū）

茅屋。茆，同‘茅’。

长唫（cháng yín）

长吟，长久吟唱。

谡谡（sù sù）

形容风声呼呼作响。

银潢（yín huáng）

银河。

赏析

这首诗在文学手法上，以细腻的描写见长。诗中对景色的描写十分细致入微，如‘千岩拔地排青苍，古松谡谡连重冈。冈回岭复得奇绝，瀑流千丈垂银潢。’通过对山岩、古松、山岭、瀑布等景观的描写，构建出一幅壮观的山水画卷，有很强的画面感，运用了白描手法勾勒景物。在意境营造方面，无论是幽静的山谷、清新的雨后树林，还是壮观的千岩瀑布，都营造出一种清幽、壮阔又带有神秘色彩的意境。情感表达上，既有对山水景色的喜爱与陶醉，又隐隐流露出对画中隐士般生活的向往。主题思想围绕着题画展开，通过对画中景色的描写展现出画的艺术魅力以及画家笔下山水的独特神韵。

速览

《题画二首》是明代诗人文征明的作品，主题为题画诗、写景、清幽、壮阔。东风吹春著幽谷，宿雨浮烟树新沐。 斜桥曲径带流水，白日疏篱荫浓绿。 晴江隔世不隔山，百叠苍螺堕茆屋。 输却长唫抱膝人，…