寄童伯礼

译文

我深深厌恶这浅薄的世风，有谁的家庭比你家还美满呢？弟弟们都很孝顺慈爱，一家子才俊众多。在世上为人处世很难与众人相同，居住在乡里本来就贵在和睦。自古以来修习礼让，连盗贼都会放下武器。你多次赠送黍肉给我，我心中很是感激。收受这些东西有失廉洁，增加我的过错，崇尚美德的我看重你的贤德。握着手臂就知道身体消瘦，放下书籍等待病好。常常怀念徐孺子，在这衰败的世道里他能保全自身。

注释

家肥

家庭和睦美满。‘肥’在这里表示家庭内部富足、和谐的状态。

投戈

放下武器，表示不再争斗。出自《左传·成公二年》：‘彼若能利国家，虽重币，晋将可乎？若无益于晋，晋将弃之，何劳锢焉。’这里用此典故说明礼让的力量。

黍肉

黍和肉，这里泛指食物。黍是一种粮食作物。

伤廉

损害廉洁。廉，廉洁，不贪污。

徐孺子

东汉豫章南昌人，名稚，字孺子。家贫，常自耕稼，德行为人所景仰。这里诗人以他为品德高尚之人的代表。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，以叙事抒情相结合的方式展开。首联直抒胸臆，表达对浅薄世风的厌恶，同时夸赞童伯礼家庭美满，这种对比凸显出童家的难能可贵。颔联通过描述家庭中孝慈、才俊的情况，从家庭内部的和谐美好进一步阐述童家的优点。颈联则从处世和居乡的角度阐述为人的道理，强调与人和睦相处，并且以‘修礼让，盗贼尚投戈’这一假设情况来强化这种观念，具有一定的说理性。尾联通过写童伯礼赠送黍肉，诗人一方面表达感激，另一方面又从廉洁的角度进行自我反思，同时以徐孺子为例，表达对在衰败世道中保全自身品德的向往。在情感表达上，既有对童伯礼及其家庭的赞美，又有对自身品德修养的审视和对世道的感慨。在意境营造上，诗中没有过多奇幻绚丽的景象描写，而是以一种质朴的笔调勾勒出家庭、人际交往以及世道的画面，主题思想围绕着家庭品德、为人处世、世道兴衰以及个人品德修养等多个方面展开，表达了诗人对美好品德的推崇和对衰败世道的无奈。

速览

《寄童伯礼》是明代诗人方孝孺的作品，主题为赞美家庭、处世之道、崇尚美德、感慨世道。俗薄吾深厌，家肥子孰过。 孝慈诸弟共，才俊一门多。 处世难同众，居乡本贵和。 古来修礼让，盗贼尚投戈。 黍肉屡来馈，寸…