泛鲍塘塘在元祐宫前用颜汉东韵时顾司空袁傅二中贵在坐
锦缆仙源接，银珰帝邸来。
鵔鸃临水映，㶉鶒触船开。
秋篴清商发，晴宫紫气回。
再来桃水路，莫遣世人猜。
玄宫金间碧，秋沼水澄清。
槎泛还依斗，箫鸣且劝觥。
筠笼持枣献，芳饵得鲂烹。
鹤驾何由假，招携仗友生。
鵔鸃临水映，㶉鶒触船开。
秋篴清商发，晴宫紫气回。
再来桃水路，莫遣世人猜。
玄宫金间碧，秋沼水澄清。
槎泛还依斗，箫鸣且劝觥。
筠笼持枣献，芳饵得鲂烹。
鹤驾何由假，招携仗友生。
译文
彩色的缆绳连接着仙境般的源头，带着银珰装饰的人从帝宫而来。锦鸡临水映照出身影，紫鸳鸯触碰到船儿分开。秋天的笛子吹奏出清商之音，晴朗的宫殿有紫气回绕。再次来到桃花水路时，不要让世人猜疑。玄宫金色夹杂着碧色，秋天的池沼水清澈澄净。木筏漂浮着好像靠近北斗星，箫声响起且劝人举杯。竹笼装着枣子献上，用香饵钓到鲂鱼来烹煮。仙鹤驾车哪里能够借来，招呼结伴要依靠友人。
注释
- 鵔鸃（jùn yí）
- 古书上说的一种鸟。
- 㶉鶒（xī chì）
- 一种水鸟，形大于鸳鸯。
- 篴（dí）
- 同“笛”。
- 觥（gōng）
- 古代用兽角做的酒器。
- 筠笼（yún lóng）
- 竹笼。
- 鲂（fáng）
- 一种鱼。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“鵔鸃临水映，㶉鶒触船开”直接描写了动物在水边的景象，生动而简洁。在情感表达方面，既有对眼前盛景的愉悦之情，又透露出一种对超脱尘世的向往，如“再来桃水路，莫遣世人猜”。在意境营造上，通过描写仙源、帝邸、紫气等构建出一种神秘而美妙的氛围。主题思想上则涵盖了对所游之地景色的描绘，以及与友人同游的欢乐和对一种超凡境界的憧憬。诗中通过对景物、人物活动等多方面的描写，将现实的游乐场景与心中的理想之境相融合。
速览
《泛鲍塘塘在元祐宫前用颜汉东韵时顾司空袁傅二中贵在坐》是明代诗人王廷陈的作品，主题为写景、游赏、愉悦、神秘。锦缆仙源接，银珰帝邸来。 鵔鸃临水映，㶉鶒触船开。 秋篴清商发，晴宫紫气回。 再来桃水路，莫遣世人猜。 玄宫金间碧，秋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品