送人游越中五首
寺合岩楼望不稀，越王城畔早春归。
寻溪放舸烟花豁，立马听莺醉落晖。
雁荡汀洲天汉流，奔雷喷雪下龙湫。
北风晴雾蒙蒙合，倚石扪萝迥自愁。
华顶晴登挹彩霞，云君仙子列如麻。
琅玕芝草幽难掇，来往时瞻白鹿车。
合沓岩峦生紫烟，赤城遥见石梁悬。
攀松帖岸窥难下，鹤驾鸾骖度羽仙。
挂席东南万里回，海潮八月拍天来。
巨鳌一涌三山动，五色楼台中自开。
寻溪放舸烟花豁，立马听莺醉落晖。
雁荡汀洲天汉流，奔雷喷雪下龙湫。
北风晴雾蒙蒙合，倚石扪萝迥自愁。
华顶晴登挹彩霞，云君仙子列如麻。
琅玕芝草幽难掇，来往时瞻白鹿车。
合沓岩峦生紫烟，赤城遥见石梁悬。
攀松帖岸窥难下，鹤驾鸾骖度羽仙。
挂席东南万里回，海潮八月拍天来。
巨鳌一涌三山动，五色楼台中自开。
译文
从寺庙楼阁望去景色并不稀疏，早春时回到越王城边。探寻溪流划船前行，繁花似烟霞让人开朗，立马聆听黄莺鸣叫沉醉于落日余晖。雁荡山的汀洲好像银河在流淌，瀑布如奔雷喷雪般直下龙湫。北风起时晴日里雾气蒙蒙，靠着石头拉着藤萝独自发愁。晴天登上华顶峰去揽取彩霞，云中的仙君仙子密密麻麻。美玉般的琅玕和灵芝草幽深难以采撷，来来去去时常瞻望仙人的白鹿车。重重叠叠的山峦升起紫烟，远远能看见赤城山的石桥高悬。攀着松树靠近岸边窥探难以下去，只见鹤驾鸾车飞过羽化成仙之人。扬起船帆从东南万里归来，八月的海潮汹涌拍天而来。巨大的鳌鱼一动，海中三山也跟着摇动，五彩的楼台自行打开。
注释
- 放舸（gě）
- 舸，大船。放舸即划船出行。
- 龙湫（qiū）
- 湫，水潭。龙湫这里指雁荡山著名的瀑布。
- 琅玕（láng gān）
- 似玉的美石。
- 合沓（tà）
- 重叠、攒聚的样子。
- 扪萝（mén luó）
- 扪，抚摸；萝，藤萝。即拉着藤萝。
赏析
这首诗描绘了越中的多幅画面，展现出其独特的风貌。在文学手法上，多处运用描写手法，如“寻溪放舸烟花豁，立马听莺醉落晖”，通过视觉与听觉的描写，勾勒出一幅惬意的春游图。情感表达丰富，既有对越中美景的喜爱与沉醉，如描绘雁荡山的壮丽景色时的惊叹；又有淡淡的忧愁，像“北风晴雾蒙蒙合，倚石扪萝迥自愁”的独处之愁。在意境营造方面，通过对自然山水、古迹以及神仙传说等元素的融合，营造出一种既充满人间烟火气又带有神秘色彩的意境。主题思想上，借送人游越中的契机，展现越中的山水美景、历史文化底蕴以及其中蕴含的神秘仙境之感。
速览
《送人游越中五首》是明代诗人王廷陈的作品，主题为写景、送别、越中、仙境。寺合岩楼望不稀，越王城畔早春归。 寻溪放舸烟花豁，立马听莺醉落晖。 雁荡汀洲天汉流，奔雷喷雪下龙湫。 北风晴雾蒙蒙合，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品