和僧见寄三首

译文

您本是在山林间卧居之人，我也是栖息于烟霞中的过客。我们一同处在一座山中，为什么却从未相识呢？松枝梢头的风中传来钟声，心中惆怅而生起孤独的回忆。仙鹤飞于树林之上的空中，人的话语惊动了山间的泉流。清幽的景色正令人愉悦之时，心中所思念的却遥远难以企及。归云不知从哪里飘来，再也看不到那座心中的山了。听说您静心修行之处，在那山岩间不知栖息于第几层。傍晚的风声停歇后磬声也断绝了，香气和着秋山的雾气凝结。在寂静的松窗之下，一盏孤灯照着一位僧人。

注释

松杪（sōng miǎo）

松树枝的末梢。

林表

树林的上面，指树林的高处。

冥心

潜心苦思，使心境宁静。

夕籁

傍晚时自然界发出的声音。

秋岚（lán）

秋日山林中的雾气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗中通过描绘山中的景色，如‘钟鸣松杪风’‘鹤飞空林表，人语惊泉间’‘清景方自悦’等，将山林的静谧、空灵展现出来，同时又透着一股淡淡的孤寂。在写作手法上，多处采用了视听结合的手法，像‘钟鸣松杪风’是听觉与视觉的融合，‘人语惊泉间’也是听觉与视觉的交织，使画面感更强。情感表达方面，诗人表达了一种对山中隐士（僧人）的好奇与向往，又夹杂着一种自身的孤独与惆怅。诗中的‘惆怅生孤忆’直接点明孤独惆怅的情绪，而对僧人生活的描写也从侧面反映出诗人内心的向往与不得的惆怅。主题思想上，既有对山林隐士生活的探寻，也有对自身孤独心境的抒发。

速览

《和僧见寄三首》是明代诗人王汝玉的作品，主题为写景、孤寂、向往、山林。师本林卧人，予亦烟栖客。 同在一山中，如何未相识。 钟鸣松杪风，惆怅生孤忆。 鹤飞空林表，人语惊泉间。 清景方自悦，所…