龙潭八景 三江观潮

译文

突然涌起一道高高的浪痕，气势雄伟，直接向着三江奔腾怒吼如同雷鸣。在红蓼生长的滩头夕阳之下，恍惚间怀疑是巨鳌驮着雪山前来。七星山的山色翠绿幽远，如同美玉建成的楼宇有六丁神护佑。半夜天坛之上明月升起，道士独自礼拜寒星。两座山峰苍翠连接着三茅峰，道路深入云中越走越远。为不能见到茅君而惆怅，只能向樵夫询问王子乔。船夫靠着船桨靠近寒冷的芦苇，力气用尽不再听从使唤。很多行人将要去往各处，不知道谁是孔子那样的贤人。百尺长的桥梁连接着大堤，柳树荫下常常能看到车马停留。香尘突然扬起行人离开，水依旧向东流而太阳依旧向西落。一道堤岸烟柳翠绿浓郁，画船像云一样系在柳荫之下。白发船夫悠闲地理着船桨，心中仍然有着渡人的志向。山岩边的云霞自在地舒卷，水边的沙洲自然地回环曲折。谁知道几尺见方的钓鱼石矶上，王安石曾经来此钓鱼。苜蓿草连天生长万马膘肥，望过去就好像在华山之西。骏马应当叹息无人赏识，频繁地向奴仆抖动鬃毛嘶鸣。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高大雄伟。在这里形容潮水涌起时的高大的浪痕。

红蓼（liǎo）

一种蓼科植物，多生长在水边，花呈淡红色或白色。

鳌（áo）

传说中海里的大龟或大鳖。

六丁

道教认为六丁为阴神，为天帝所役使。这里用来增添七星山的神秘色彩。

茅君

指茅盈等三茅真君，是道教茅山派尊崇的神仙。

王乔

传说中的仙人。

仲尼

孔子，名丘，字仲尼。

介甫

王安石，字介甫。

龙媒

骏马。

奚奴

奴仆。

赏析

这首诗描绘了龙潭八景的不同景象，每景一诗，从不同角度展现了当地的自然景观与人文气息。在文学手法上，多采用白描手法，如‘一痕忽起势崔嵬，直上三江吼怒雷’，简洁生动地勾勒出潮水涌起的磅礴气势。‘红蓼滩头斜日里，恍疑鳌戴雪山来’运用奇特的想象，将潮水与鳌戴雪山相联系，营造出雄浑而奇幻的意境。情感表达丰富多样，有对自然景观的惊叹，像对潮水壮观的描写中透露出的震撼；也有对历史人物、传说人物的追思与怅惘，如‘惆怅茅君不可见，却从樵子问王乔’。主题思想上，通过对八景的描绘，既展现了地方的风貌特色，又融入了对历史文化的感怀与对人生境遇的思考。在意境营造上，通过对山水、日月、动植物等元素的组合描绘，构建出或雄浑、或清幽、或寂寥的多种意境。

速览

《龙潭八景 三江观潮》是明代诗人史谨的作品，主题为写景、抒情、地方特色、自然景观。一痕忽起势崔嵬，直上三江吼怒雷。 红蓼滩头斜日里，恍疑鳌戴雪山来。 七星山色翠冥冥，玉宇琼楼护六丁。 夜半天坛明月上，…