题石山船二首

译文

石船高高地架在碧绿的山头，好似害怕傍晚湍急的水流风波。一整天都会平地而起波澜，问您在哪里不会充满忧愁。木兰作船桨，桂木作船桨的横木，南端接着端明学士桥。我就像那无人驾驶而能虚己以游世的船，别人都不认识我，海门处风雨每日潇潇。

注释

楫（jí）

船桨。在‘木兰为楫桂为桡’中，‘楫’与‘桡’相对，都为划船工具。

桡（ráo）

船桨的横木，这里也可指代船桨。

虚舟

无人驾驶，随波浮沉的船只。常用来比喻人胸怀恬淡旷达。这里诗人以虚舟自比，表达自己不被人理解的孤独。

赏析

从文学手法上看，首句‘石船高驾碧山头’描绘出石船高高位于碧山之上这一奇特的景象，采用了白描手法，简单勾勒出画面。‘似畏风波急暮流’运用了拟人手法，赋予石船‘畏’的情感，将石船人格化，形象生动。在情感表达方面，‘问君何处不堪愁’和‘我自虚舟人不识，海门风雨日潇潇’都表达出一种忧愁、孤寂之感。在意境营造上，诗中通过描写石船所在的碧山、风波、暮流以及海门风雨等景象，营造出一种孤寂、萧索且略带忧愁的意境。主题思想上，诗人可能借石船表达自身对世事无常的感慨，以及不被理解的孤独情怀。

速览

《题石山船二首》是明代诗人叶春及的作品，主题为孤寂、写景、忧愁、拟人。石船高驾碧山头，似畏风波急暮流。 十二时中平地起，问君何处不堪愁。 木兰为楫桂为桡，南接端明学士桥。 我自虚舟人不识，…