锦石岩
水尽岩崖见，丹霞碧汉间。
女娲五色石，虞舜千年山。
地閟仙凡界，天开梦觉关。
凌风醉明月，宾主欲忘还。
万木森层径，双岩倚碧端。
翠华思舜辇，云锦织天孙。
地主遥迎客，山僧已候门。
幽栖如可卜，吾欲谢烦喧。
女娲五色石，虞舜千年山。
地閟仙凡界，天开梦觉关。
凌风醉明月，宾主欲忘还。
万木森层径，双岩倚碧端。
翠华思舜辇，云锦织天孙。
地主遥迎客，山僧已候门。
幽栖如可卜，吾欲谢烦喧。
译文
水流到尽头，岩崖便显现出来，它处在丹霞与青天之间。像是女娲补天时用的五色石，又像是虞舜时期就存在的千年古山。大地隔断了仙界与凡界，这里仿佛是天开之处、让人从迷梦觉醒的关隘。迎着清风在明月下沉醉，宾主都流连忘返。众多树木在小径上枝叶繁茂，两座岩崖靠着青天。翠绿的景色让人想起舜帝的车辇，锦缎般的云霞像是织女织就。当地的主人远远地迎接客人，山寺的僧人已经在门口等候。如果此处可以隐居，我想要告别尘世的烦嚣。
注释
- 閟（bì）
- 闭，关闭。此处引申为隔断的意思。
- 天孙
- 指织女星，传说中为天帝的孙女，此处指代天上的云锦像是织女织就。
赏析
这首诗在意境上构建了一个超凡脱俗、静谧而又充满奇幻色彩的世界。诗中描绘的锦石岩处在丹霞与青天之间，仿佛连接着仙界与凡界，有女娲五色石、虞舜千年山等神话传说元素的融入，增添了神秘的氛围。在写作手法上，运用了联想和用典。如提到女娲五色石、虞舜、天孙（织女）等典故，使诗歌富有文化底蕴。情感表达上，诗人对锦石岩的景色充满喜爱与赞叹之情，并且表达出一种对归隐于此、远离尘世烦喧的向往。主题思想上，既展现了锦石岩的美丽景色和独特的地理位置，又透露了诗人对宁静、闲适生活的追求。
速览
《锦石岩》是明代诗人伦以谅的作品，主题为写景、用典、归隐、喜爱。水尽岩崖见，丹霞碧汉间。 女娲五色石，虞舜千年山。 地閟仙凡界，天开梦觉关。 凌风醉明月，宾主欲忘还。 万木森层径，双…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品