守冻二首立春后二日
风雾卷惊尘，河冰限去津。
客程方守冻，天意欲争春。
去雁鸣犹急，浮鸥近若驯。
香醪如可问，吾欲酹江神。
风急牵樯涩，冰坚下楫难。
一程残雪里，三日大江干。
近渚时登眺，遥山只坐看。
到京犹十驿，谁与送飞翰。
客程方守冻，天意欲争春。
去雁鸣犹急，浮鸥近若驯。
香醪如可问，吾欲酹江神。
风急牵樯涩，冰坚下楫难。
一程残雪里，三日大江干。
近渚时登眺，遥山只坐看。
到京犹十驿，谁与送飞翰。
译文
狂风大雾卷起令人惊心的沙尘，黄河的冰限制了前行的渡口。客行的旅程正被冰冻所阻，上天的意思似乎要与春天相争。远去的大雁鸣叫得仍然很急，浮在水上的鸥鸟近看好像很驯服。美酒如果可以求得，我想要洒酒祭江神。
狂风急切地牵扯着船桅使之行进艰涩，坚冰使得船桨难以划动。在一片残雪之中行进一程，在大江之畔已经停留了三天。靠近江中的小洲时常常登高眺望，遥远的山峦只能坐而遥望。到达京城还有十个驿站的路程，谁能为我传递书信呢。
注释
- 惊尘（jīng chén）
- 指飞扬的尘土。
- 限（xiàn）
- 限制，此处指河冰阻碍了前往渡口的道路。
- 守冻（shǒu dòng）
- 因冰冻而停驻。
- 醪（láo）
- 浊酒。
- 樯（qiáng）
- 桅杆。
- 楫（jí）
- 船桨。
- 渚（zhǔ）
- 水中小块陆地。
- 飞翰（fēi hàn）
- 此处指传递书信。翰，原指长而坚硬的羽毛，古代用来写字，这里代指书信。
赏析
这首诗在意境上营造出一种旅途受阻的萧索、无奈之感。诗的开篇就以'风雾卷惊尘，河冰限去津'描绘出恶劣的环境，风雾、河冰等景象构成了一幅阻碍行程的画面。
在写作手法上，其一，借景抒情。如'去雁鸣犹急，浮鸥近若驯'，通过描写大雁的急切鸣叫和鸥鸟看似驯服的状态，暗示出诗人内心的焦急与无奈。其二，对仗工整。像'风急牵樯涩，冰坚下楫难'，'风急'对'冰坚'，'牵樯涩'对'下楫难'，增强了诗歌的节奏感和表现力。
从情感表达来看，全诗充满了羁旅的愁苦和对行程受阻的焦虑。诗人被困在途中，面对难以前行的状况，既有着对上天的怨愤'天意欲争春'，又有着对行程的担忧和孤独之感，如'到京犹十驿，谁与送飞翰'。
主题思想上主要是表达旅途中遭遇困境时的复杂情感，包括无奈、焦急、孤独等。
速览
《守冻二首立春后二日》是明代诗人刘崧的作品，主题为羁旅诗、写景、借景抒情、愁苦。风雾卷惊尘，河冰限去津。 客程方守冻，天意欲争春。 去雁鸣犹急，浮鸥近若驯。 香醪如可问，吾欲酹江神。 风急牵樯涩，冰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品