宫体四时词答和欧阳原之
莺啼知禁苑，辇过识天香。
度曲调鹦䳇，吹笙引凤凰。
可怜庭草色，浑欲上罗裳。
太液清无暑，承恩得泛船。
飞帷缘绿水，团扇夹晴烟。
日暮犹移辇，风来欲上仙。
池边荷叶小，个个似青钿。
金屋秋风起，铜盘夕露深。
水花红冉冉，宫树碧沉沉。
却望鸾旌影，微闻凤吹音。
月明瑶殿冷，香梦杳难寻。
晓色冻铜池，寒光上玉墀。
天低九重阙，雪满万年枝。
阁道垂帘密，宫门放钥迟。
春风别殿早，若个画蛾眉。
译文
长长的杨树林中满是春天的景色，花枝从建章宫探出头来。黄莺啼叫让人知道这是皇家宫苑，车辇经过能闻到御香。调整曲调让鹦鹉学唱，吹奏笙乐引来凤凰。可怜那庭院中的草色，几乎要沾染到罗裳之上。太液池清凉没有暑气，承蒙皇恩得以乘船游玩。飘动的帷幔沿着绿水，团扇在晴日烟雾中夹带着。傍晚了还在移动车辇，风吹来时仿佛要成为仙人。池边的荷叶还小，一个个就像青色的钿饰。金屋中秋天的风刮起，铜盘中傍晚的露水很深。水花红得慢慢摇曳，宫树碧绿而幽深。回头望那鸾旗的影子，微微听到凤箫的乐音。明月照耀下瑶殿清冷，美梦香渺难以找寻。清晨的景色使铜池像被冰冻住，寒光映照在玉石台阶上。天空低垂在九重宫殿之上，雪花落满了万年的树枝。阁道上垂挂的帘子很密，宫门开锁很迟。春风较早吹到别的宫殿，不知哪个人在画蛾眉。
注释
- 长杨（cháng yáng）
- 秦汉宫名，本为秦旧宫，汉时重加修饰，为秦、汉时游猎的地方。
- 建章（jiàn zhāng）
- 建章宫，汉代宫殿名，在长安未央宫西，这里泛指宫殿。
- 禁苑（jìn yuàn）
- 指帝王的园林。
- 鹦䳇（yīng wǔ）
- 即鹦鹉。
- 太液（tài yè）
- 古池名，汉武帝时建于建章宫北，这里泛指宫廷中的池沼。
- 青钿（qīng diàn）
- 用青色宝石制成的首饰，这里用来形容荷叶。
- 金屋（jīn wū）
- 华美之屋，这里指宫中女子居住之所，有金屋藏娇的典故意味。
- 铜盘（tóng pán）
- 铜制的盘子，这里可能是宫廷中的一种摆设。
- 瑶殿（yáo diàn）
- 玉殿，指华丽的宫殿。
- 玉墀（yù chí）
- 宫殿前的石阶，亦借指朝廷。
赏析
这首诗以四季为序描写宫廷中的生活与景致。在文学手法上，首联和颔联多采用视觉和听觉描写，如‘春色满长杨，花枝出建章。莺啼知禁苑，辇过识天香’，通过对长杨宫、建章宫春色，莺啼、辇过等景象的描写，生动地展现宫廷之景，其中‘花枝出建章’的‘出’字将花枝的动态感表现出来，仿佛花枝迫不及待地探出宫墙。在情感表达方面，诗中既有对宫廷华丽生活的描绘，如春日的游乐、太液池的泛舟等场景，但也隐隐透露出宫女的哀怨之情，像‘可怜庭草色，浑欲上罗裳’中的‘可怜’二字，就有一种宫女顾影自怜之感。在意境营造上，四季的不同景色营造出不同的氛围，春景的热闹、夏景的闲适、秋景的清冷和冬景的孤寂，从太液池无暑到金屋秋风，再到铜池冻寒，形成鲜明的对比。主题思想围绕宫廷生活展开，既展现宫廷的富贵奢华，又暗示出宫廷中人的复杂情感，既有承恩时的得意，也有失宠后的孤寂。
速览
《宫体四时词答和欧阳原之》是明代诗人刘崧的作品，主题为宫廷诗、四季景、华丽风、哀怨情。春色满长杨，花枝出建章。 莺啼知禁苑，辇过识天香。 度曲调鹦䳇，吹笙引凤凰。 可怜庭草色，浑欲上罗裳。 太液清无暑，承…