寄旷知事伯逵四首

译文

往昔分别后已经相隔千里之遥，新添的忧愁又过了四年之久。尘世的纷扰已不能看见，面对江海只感到一阵凄凉。刚刚想到是各位贤公的举荐，名声也因为过往之人得以传扬。东南藩镇责任重大，只觉得省郎您最为贤能。抱着檄文诉说邻里的饥荒，打开城关冲破贼寇的包围。近来随着兵帐出行，远远地护送米船归来。吴地的江水波涛汹涌险恶，西山的草木稀少。艰难危险之时知道要同舟共济，不要让壮志雄心违背。听闻您移居的地方，靠近孺子亭。对着门湖水都是白茫茫一片，一路上柳树长久青翠。出仕已经沾沐皇恩雨露，家中应该汇聚贤德之星。谁能远离车马喧嚣呢，何况这里与郊外没有差别。郡县的溪山依然存在，经历了风尘与寇盗的侵扰。常常怀着像管宁那样离去的心，还未能确定像屈原那样的居处。计谋笨拙忧愁更加严重，清闲多了礼法就疏忽了。柴门前春天的草长得很茂盛，惊喜地接到老朋友的书信。

注释

藩镇（fān zhèn）

唐代中期在边境和重要地区设节度使，掌管当地的军政，后来权力逐渐扩大，兼管民政、财政，形成军人割据，常与朝廷对抗，历史上叫做藩镇。这里指地方的军政势力。

省郎（shěng láng）

指皇帝的侍从官。因居省禁中，故称。这里是对友人官职的尊称。

檄（xí）

古代官府用以征召或声讨的文书。

孺子亭（rú zǐ tíng）

纪念徐孺子的亭子。徐孺子为东汉名士。

郊坰（jiāo jiōng）

泛指郊外。

管宁（guǎn níng）

三国时期著名隐士，这里表达一种归隐的想法。

屈原（qū yuán）

战国时期楚国诗人、政治家，此处以屈原的居处不定来表达自己的境遇和心情。

赏析

从文学手法上看，这组诗多为叙事与抒情相结合。如‘抱檄诉邻饥，开关破贼围。近随兵帐出，远送米船归’，通过具体的事件叙述，展现出旷知事的作为，使人物形象更为立体。在情感表达方面，诗人的情感丰富而深沉。既有对分别多年的友人的思念，如‘昔别已千里，新愁复四年’，又有对友人才能与贤德的钦佩和赞赏，像‘东南藩镇重，独觉省郎贤’。在意境营造上，诗中描绘了一些带有凄凉之感的画面，如‘吴水波涛恶，西山草树稀’，增强了整体的沧桑感和忧患意识。主题思想上，既表达了对友人的情谊，又侧面反映出当时的社会状况，有战乱下的动荡不安，如‘郡邑溪山在，风尘寇盗馀’。整首诗语言平实却饱含深情，用简洁的文字勾勒出复杂的情感与社会景象。

速览

《寄旷知事伯逵四首》是明代诗人刘崧的作品，主题为怀人、叙事、赞贤、忧世。昔别已千里，新愁复四年。 风尘不可见，江海一凄然。 才想群公荐，名因过客传。 东南藩镇重，独觉省郎贤。 抱檄诉邻饥，开…