公文契尚书由参政山西入拜礼部而予以侍郎起于家同日拜命赴南宫今承恩致仕又适同日公文有别业在溧阳予将南还泰和于别也不能以无词焉因赋二律诗为赠

译文

早春时节一同被任命到南宫任职，每天在宫廷东边接受诏命传达。上朝奏对时总被称赞人像美玉一样，急步追随之时却偏偏感慨自己已两鬓斑白。在白虎观考订文章使得美好的典籍得以汇集，在宫廷中被赐予美食同坐在华美的宴席上。共同沐浴皇恩将近三个月，怎敢将衰老之身依附于各位大臣。

诰书从九重天飞下，同一天承蒙皇恩在御前拜受官职。礼仪音乐远可考查周朝的六部典籍，声誉才华怎肯逊于汉朝的诸位贤人。锦袍被宫中花朵上的露水沾湿，青骢马骄傲地在御柳的烟霭中嘶鸣。不要惊讶一同归来却不同路，发誓坚守晚节来报答尧帝般的圣君。

注释

掖东（yè dōng）

掖，指宫廷。掖东即宫廷东边的地方。

虎观（hǔ guàn）

白虎观，为汉代宫中讲论经学之所。此处用此典故表示在文化学术方面的活动。

馔（zhuàn）

饮食，菜肴。在这里指宫廷赐予的食物。

龙庭（lóng tíng）

本指匈奴单于祭天地鬼神之所，此处指宫廷。

稽（jī）

考查。

赏析

这首诗在文学手法上，首联叙事，点明了时间（早春）、事件（并命拜南宫），简单直接地展开故事。颔联通过对比手法，‘奏对总称人似玉’描写在朝堂上的意气风发，而‘追趋偏感鬓如翁’则写出自己已年华老去的感慨，一喜一忧，对比鲜明。颈联中的‘考文虎观瑶编合’用‘虎观’的典故，增加了文化底蕴，展现出在文化事务方面的作为，‘赐馔龙庭绮席同’描绘出宫廷赐宴的奢华场景。

在情感表达上，既有对皇恩浩荡的感激之情，如‘共沐恩波向三月’‘同日承恩拜御前’等句，同时也透露出自己年老的自谦与对晚节的坚守，如‘敢将衰朽附群公’‘莫讶同归不同路，誓坚晚节报尧年’。

在意境营造上，诗中描绘了宫廷中的场景，如‘锦袍润浥宫花露，骢马骄嘶御柳烟’，展现出宫廷的富贵华丽，同时又有庄重之感。

主题思想上，主要是表达对同朝为官经历的回顾、对皇恩的感激，以及自己在仕途后期坚守晚节的决心。

速览

《公文契尚书由参政山西入拜礼部而予以侍郎起于家同日拜命赴南宫今承恩致仕又适同日公文有别业在溧阳予将南还泰和于别也不能以无词焉因赋二律诗为赠》是明代诗人刘崧的作品，主题为感恩情、宫廷景、暮年感、同朝事。早春并命拜南宫，日日承宣在掖东。 奏对总称人似玉，追趋偏感鬓如翁。 考文虎观瑶编合，赐馔龙庭绮席同。 共沐恩波向三月，…