古意六首

译文

不要在靠近街道的地方种枣树，靠近水边应该种柳树。柳树长高了可以当作柴薪，枣子成熟时却没人看守（容易被偷）。您的家在东门里，我住在东门外。年少时就互相知晓名字，然而最终却不能相见。悠闲地倚靠在白玉床边，低头看着深井。暂且不要放下铜瓶（打水），（井水的涟漪）会搅乱我早晨梳妆的影子。连续几日潮水的浪头很小，南方来的船只消息不通。夜里月亮有月晕，今天必定会起旋风。停住马挽住金鞭，为您弹奏四弦琴。洛阳的官道很笔直，不要经过酒楼前面。在荷花盛开的水滨送别客人，在杨柳垂拂的渡口放船出行。（因为）唱歌而不回去，让渡头等待的人十分忧愁。

注释

薪（xīn）

柴火。如《卖炭翁》中的‘卖炭翁，伐薪烧炭南山中’，这里表示柳树长大后可作为烧火的材料。

会（huì）

相逢、会面。在这里表示男女双方最终不能相见。

晕（yùn）

日月周围的光圈。在古代，人们认为月晕是起风的征兆，这里‘夜来月有晕，今日定回风’就是这种观念的体现。

驻（zhù）

停留。‘驻马挽金鞭’描绘出停住马的动作姿态。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地方。‘送客荷花浦’表明是在荷花盛开的水边送客。

赏析

这首诗从多个方面展现出独特的艺术魅力。在文学手法上，运用了叙事与写景相结合的方式，如‘数日潮头小，南船信不通。夜来月有晕，今日定回风’，通过描写潮水、月晕等自然景象，暗示出人事的变化或者情感的波折，属于典型的以景衬情。情感表达上较为含蓄内敛，像‘君家东门里，妾住东门外。少小共知名，终然不相会’描绘出一种有缘无分的无奈与惆怅，这种情感没有直白的宣泄，而是在简单的陈述中缓缓流淌。在意境营造方面，诗中构建出多种不同的场景，有居家生活场景如‘闲倚白玉床，低头看深井’，也有送别场景‘送客荷花浦，放船杨柳津’，这些场景使诗歌的意境丰富多元。主题思想上，既有对生活琐事的描写，如种树的讲究，又有对男女情感的刻画，还有对生活中送别等社交活动的呈现，展现出丰富的生活画卷。

速览

《古意六首》是明代诗人刘崧的作品，主题为生活描写、男女情感、以景衬情、含蓄委婉。临街莫种枣，近水须种柳。 柳长当为薪，枣熟无人守。 君家东门里，妾住东门外。 少小共知名，终然不相会。 闲倚白玉床，低…