题莫庆善翎毛戏墨三首
青鸟来何晚，垂杨春已深。
琴中无限意，惆怅白头吟。
鸲鹆相依好，日喧沙草丛。
晴川朝浴罢，刷羽爱微风。
两两䳺鹑小，秋田啄粟肥。
沙寒栖不定，惊起向南飞。
琴中无限意，惆怅白头吟。
鸲鹆相依好，日喧沙草丛。
晴川朝浴罢，刷羽爱微风。
两两䳺鹑小，秋田啄粟肥。
沙寒栖不定，惊起向南飞。
译文
青鸟来得多么晚啊，垂杨已经到了暮春时节。琴音里有着无尽的情思，只能惆怅地吟着《白头吟》。鸲鹆相互依偎着多么美好，白天在沙草丛中喧闹。在晴朗的河边早晨洗浴之后，在微风里梳理羽毛。两只小小的鹌鹑，在秋天的田野里啄食着肥美的谷粟。沙滩寒冷难以安栖，受惊后向南飞去。
注释
- 青鸟
- 神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后常被用来指代信使。
- 鸲鹆（qú yù）
- 鸟名，俗称八哥。
- 䳺鹑（ān chún）
- 鹌鹑，一种体型较小的鸟类。
- 垂杨
- 一种树木，常被用来表示暮春景象或离别等情感。
- 白头吟
- 乐府曲名，内容多写女子被弃等哀怨之情。
赏析
从文学手法上看，这三首诗采用白描手法，简洁地勾勒出各种鸟的状态与所处环境，如‘鸲鹆相依好，日喧沙草丛’生动地描绘出鸲鹆相互依偎、在沙草丛中喧闹的画面。情感表达方面，第一首诗借青鸟来晚、垂杨春深，透露出一种怅惘之情，‘琴中无限意，惆怅白头吟’进一步渲染了这种惆怅。第二首诗则通过描写鸲鹆的相依和惬意的生活状态，表达出一种闲适之感。第三首诗描绘出鹌鹑的不安，‘沙寒栖不定，惊起向南飞’，有一种不安和漂泊感。在意境营造上，分别营造出暮春惆怅、晴日闲适、寒沙惊飞的不同意境。主题思想上，三首诗以鸟为主题，或表达惆怅之情，或展现自然生物的生活状态，反映出诗人对生活和自然的不同感受。
速览
《题莫庆善翎毛戏墨三首》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、惆怅、闲适、白描。青鸟来何晚，垂杨春已深。 琴中无限意，惆怅白头吟。 鸲鹆相依好，日喧沙草丛。 晴川朝浴罢，刷羽爱微风。 两两䳺鹑小，秋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品