武山十四境 武姥冈

译文

自从仙人飞走离去，高高地远在白云之上。每年春风吹来，满山的青草生长。北面的山岩极其深邃空阔，三面环绕着绝壁。听说有山雨要来的时候，石间泉水先暗暗滴下。道路盘旋在重重山峰之上，寺庙位于两崖之间。泉水依然还在，真正的僧人却一去不返。向南指着鸡冠石，到西华的路在这里分开。直到如今那珠树上，常常有成群的鹤。岩腰处有一斛那么多的水，灵异的踪迹在此盘绕。只说它流出山洞，长年都不会干涸。平坦的山峰矗立如高大的城墙，天空之中紫翠之色重重。曾经因为眺望江水，登上了最高峰。道士朝拜北斗星的地方，独自沿着岩间的云。在空中唱着碧落之曲，不让世人听到。巨大的石头含着光影，向东蹲伏直对着海门。仙人什么时候下凡，披散头发等候早晨的阳光。（石头）在高岩下乱撒着，大多是因为地势险要奇特。再遇到朝阳映照，五彩光芒绚烂如同摩尼宝珠。衣服笼子化成了石头，哪一年搁置在半岩之上。大多是因为仙人的披氅，而不是没有裙衫。倾斜空空地悬在旧处，嵌在岩石中掩住半个葫芦（形容其形状）。不担心山雨打湿，自有白云与它相伴。在险峻的风门口，在虎穴的西边斜坡上。往昔的梵云寺，秋草里鹧鸪啼叫。绝顶之处的仙人井，碧绿的泉水都带着雨的香气。神龟人们看不到，每晚都有红色的光芒。一块石头高高耸立，春风覆盖着薜萝。是什么人踏上龙尾（石头），在白日里撼动灵鼍（传说中的神兽，这里形容有震撼之感）。

注释

谽谺（hān xiā）

山谷空阔深邃的样子

巘（yǎn）

大山上的小山

欹（qī）

倾斜

巀嶪（jié yè）

形容山势高峻

薜（bì）萝

薜荔和女萝，常指隐者或高士的服饰

赏析

这首诗描绘了武姥冈的十四种景象，意境清幽、空灵且充满神秘色彩。从文学手法上看，诗人采用白描的手法，如‘一自飞仙去，迢遥白云上。岁岁春风来，满山青草长。’简洁而生动地勾勒出仙人离去后山中的宁静和岁月的流转，以仙人的离去为背景，更增添了一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，诗人对武姥冈有着一种向往、敬畏之情，在描写各处景象时，像是在诉说着古老而神秘的故事。在意境营造上，通过对山水、寺庙、怪石、灵泉等景象的描写，构建出一个静谧、神秘且充满仙气的境界，像‘北岩极谽谺，三面环绝壁。闻有山雨来，石泉先暗滴。’让人仿佛置身于那幽静的山岩之中，感受到山雨欲来的氛围。主题思想围绕着武姥冈的自然景观与神秘传说展开，展现出此地独特的风貌与浓厚的神秘文化气息。

速览

《武山十四境 武姥冈》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、清幽、神秘、白描。一自飞仙去，迢遥白云上。 岁岁春风来，满山青草长。 北岩极谽谺，三面环绝壁。 闻有山雨来，石泉先暗滴。 路盘重巘上，寺…