出溪四首
涧底石花青的的，水边杨叶绿疏疏。
茅檐过午犹闻碓，钓艇出溪初得鱼。
浅水白沙明可数，深溪黄叶静初闻。
客心闲得无聊赖，大似幡竿岭上云。
岸上芙蓉数尺高，闲居风物苦相遭。
兴来不用频携酒，临水看花也自豪。
潺潺陂水落沧湾，行子经年且未还。
千里赣江何处是，断肠空见越王山。
茅檐过午犹闻碓，钓艇出溪初得鱼。
浅水白沙明可数，深溪黄叶静初闻。
客心闲得无聊赖，大似幡竿岭上云。
岸上芙蓉数尺高，闲居风物苦相遭。
兴来不用频携酒，临水看花也自豪。
潺潺陂水落沧湾，行子经年且未还。
千里赣江何处是，断肠空见越王山。
译文
山涧底部石上的苔藓青得鲜明，水边杨树的叶子稀稀疏疏。茅草屋过了中午还能听到舂米的碓声，钓鱼的小船出了溪流刚刚钓到鱼。浅浅的溪水白色的沙石清晰可见，深溪里黄色的树叶静静地首次被听到（飘落声）。游子的心闲得百无聊赖，就像幡竿岭上的云彩一样。岸上的芙蓉有几尺高，在闲居的时候这些景物总是频频相遇。兴致来了不用频频携带美酒，靠着水边看花也很是自豪。潺潺的陂塘水流入沧湾，离家远行的人过了一年还没有回来。千里之外的赣江在哪里呢？肝肠寸断徒然看见越王山。
注释
- 的的（dí dí）
- 鲜明的样子。
- 碓（duì）
- 舂米的设备。
- 陂（bēi）
- 池塘。
- 行子
- 出行的人，这里指游子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘涧底石花青的的，水边杨叶绿疏疏’，简单勾勒出溪畔的景色，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗中既有闲适之情，像‘客心闲得无聊赖，大似幡竿岭上云’描绘出一种闲逸慵懒的心境；又有思乡之愁，‘千里赣江何处是，断肠空见越王山’直接抒发了远离家乡的断肠愁思。在意境营造上，通过描写溪边的石花、杨树、茅屋、钓艇等景象，构建出一种清幽宁静的溪边生活意境，同时又融入了游子思乡的哀愁氛围。主题思想上，展现了诗人在溪边的生活状态以及对故乡的思念之情，在闲适的生活表象下隐藏着浓浓的乡愁。
速览
《出溪四首》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、思乡、闲适、白描。涧底石花青的的，水边杨叶绿疏疏。 茅檐过午犹闻碓，钓艇出溪初得鱼。 浅水白沙明可数，深溪黄叶静初闻。 客心闲得无聊赖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品