题姜炼师山房有怀赵伯友郑同夫二首

译文

金精山高达五千仞，友人居住在石屋里。阴寒的风整日整夜地吹着，寒冷无比，猿猴和鸟儿都飞落到房檐下。傍晚归来挖掘松苓（茯苓），早晨出去采集簧竹。头发零乱也不梳理，面容却美好如同沐浴过一样。往昔赵伯友、郑同夫这些人，在高高的山岩中联句作诗。吹灭烛灯深夜闲坐，露水冷冽，棕榈风中瑟瑟作响。自从分别后山月空自皎洁，再次相见时仙桃已红。无奈那些远行奔波的人，轻易地就各奔东西了。

注释

金精

山名，这里指代友人居住的地方。

斸（zhú）

大锄，这里引申为挖掘。

松苓

即茯苓，一种菌类植物，可入药。

簧竹

一种竹子。

栟榈（bīng lǘ）

棕榈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘阴风昼夜寒，猿鸟下檐曲’，简单几笔勾勒出山中居所的清冷环境。在情感表达方面，诗人通过回忆与友人往昔相聚的欢乐时光，如联句作诗的场景，表达出对友人深深的怀念之情。诗中的‘一别山月白，再见仙桃红’，通过描写山中景色的变换，暗喻时光的流逝，更增添了物是人非的惆怅之感。在意境营造上，诗中描绘出金精山的高峻、居住环境的清幽以及山中生活的自在，如‘金精五千仞，之子住石屋。暮归斸松苓，朝出采簧竹’，构建出一种远离尘世喧嚣的静谧意境。主题思想围绕着对友人的思念和对往昔时光的缅怀展开，诗人在描述友人山中生活情景的同时，抒发了因与友人分别而产生的遗憾和怀念。

速览

《题姜炼师山房有怀赵伯友郑同夫二首》是明代诗人刘崧的作品，主题为怀人、写景、清幽、白描。金精五千仞，之子住石屋。 阴风昼夜寒，猿鸟下檐曲。 暮归斸松苓，朝出采簧竹。 头发乱不梳，容颜美如沐。 往者赵郑辈，联…