军城早秋

译文

昨夜萧瑟的秋风吹入大汉关塞，北方的云、边疆的月笼罩着西山。一再催促那些勇猛的将领追击骄横的敌军，不要让敌人一兵一马从战场上逃走。

注释

朔

北方（shuò）

飞将

西汉名将李广，这里泛指矫健敏捷的将领，借指英勇善战的将领

骄虏

指骄傲轻敌的敌军

遣

让、使

赏析

这首诗意境壮阔又充满紧张的战斗氛围。从意境上看，前两句通过描写秋风、汉关、朔云、边月、西山等景象，勾勒出一幅边地秋夜的雄浑画面，秋风入汉关，营造出一种紧张的气氛，而朔云边月满西山，展现出边境地区特有的壮阔又略带肃杀的景致。写作手法上，首联采用了白描手法，简单几笔就描绘出了边地的秋景，为后文的战斗叙事做了铺垫。情感表达上，诗中洋溢着诗人对胜利的渴望和对敌军的蔑视，后两句‘更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马远’直抒胸臆，表达了希望己方将领奋勇追击敌人，不让敌军有丝毫逃窜机会的强烈愿望，体现出诗人的爱国情怀和豪迈的英雄气概。主题思想围绕着边境战争展开，反映出诗人对国家安全和边境稳定的关切。

速览

《军城早秋》是唐代诗人严武的作品，主题为边塞诗、爱国情、豪迈风、白描法。昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。 更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马远。