玉阶怨

译文

长门宫前寒水潺潺流淌，高大的宫殿在早秋的风中寒凉。昨夜梦中与君王欢聚，仿佛还陪伴君王出游。失宠之人不懂哭泣，与君王同辇又哪里关乎娇羞。怎比得上身轻如燕的女子，双双飞进华丽的玉楼。

注释

长门

长门宫，汉武帝皇后陈阿娇失宠后居住的宫殿，后泛指冷宫。

豹尾

豹尾车，皇帝属车之一，此处指代皇帝的仪仗。

前鱼

典出《战国策·魏策四》，比喻失宠被遗弃的人。

共辇

与皇帝同车，辇，古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。

轻身燕

身轻如燕的女子，这里可能指赵飞燕，她以美貌和轻盈的体态得宠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今和对比的手法。诗中借长门宫、豹尾（指代帝王仪仗）等意象，营造出一种宫怨的氛围，以失宠者与得宠者对比，深刻地反映出宫廷女子命运的不同。在情感表达方面，通过描写失宠者的哀怨与无奈，表达出深深的同情。在意境营造上，寒水、晓风等景象增添了清冷孤寂之感。主题思想围绕宫怨展开，揭示了宫廷中女性在封建帝王制度下被玩弄于股掌之间，命运无常的悲惨境遇。

速览

《玉阶怨》是唐代诗人郑锡的作品，主题为宫怨诗、借古讽今、对比手法、清冷意境。长门寒水流，高殿晓风秋。 昨夜鸳鸯梦，还陪豹尾游。 前鱼不解泣，共辇岂关羞。 那及轻身燕，双飞上玉楼。