题四景画
云林烟雾深，丁丁响樵斧。
岚翠湿衣襟，空山半疑雨。
乐哉萧散徒，麋鹿自成侣。
长啸倚岩崖，清风迈千古。
西岭夕阳沈，绿树烟霏灭。
渔郎罢钓归，溪女采菱歇。
远水浸落霞，瑶天淡微月。
诗翁踞石吟，悠然清兴发。
吟罢好风生，萧萧吹鬓发。
山空木叶落，万籁皆商音。
天外度征雁，东篱菊摇金。
茅屋数椽小，郁郁松径深。
游客远相过，趺坐鸣瑶琴。
幽怀聊共写，对酒且论心。
栗烈岁云徂，顽云迷古树。
积雪遍山川，远近堆琼素。
野梅得春先，开遍前溪路。
独客好幽寂，杖藜林下步。
水寒渔父归，扁舟横野渡。
译文
春风吹拂着瑶草散发芬芳，桃花开满了整个村庄山坞。云雾缭绕的山林烟雾深深，传来樵夫丁丁的斧声。山林的翠色打湿了衣裳，空旷的山中让人疑似下雨。快乐的是那些自在闲散之人，与麋鹿结伴为友。在岩崖边长啸，清风超越千古。西岭上夕阳下沉，绿树间烟雾消散。渔郎停止垂钓归来，溪边采菱的女子停歇下来。远处的水浸染着落霞，瑶天之上挂着淡淡的弯月。吟诗的老翁蹲坐在石头上吟诗，悠然地兴起吟诗的雅兴。吟完诗后好风兴起，萧萧地吹动着鬓发。空山之中树叶飘落，所有的声音都是秋声。天外有远行的大雁飞过，东篱下的菊花如金摇曳。几间茅屋很小，郁郁葱葱的松林小径幽深。远方的游客前来拜访，盘腿而坐弹奏瑶琴。幽远的情怀姑且一起抒发，对着酒来谈心。寒冷凛冽的一年即将过去，浓厚的乌云笼罩着古树。积雪遍布山川，远近都是堆积的白雪。野梅先于春天开放，在前溪的路上到处盛开。独自的行客喜好幽静孤寂，拄着藜杖在树林下漫步。水冷了渔父归来，小船横在野外的渡口。
注释
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中的仙草，这里泛指美好的草。
- 村坞（cūn wù）
- 村庄，多指山村。
- 岚翠（lán cuì）
- 山林中的雾气。岚，山林中的雾气；翠，青绿色，这里指山林。
- 萧散（xiāo sàn）
- 潇洒闲散，形容一种自在的状态。
- 烟霏（yān fēi）
- 云烟弥漫的样子。
- 商音（shāng yīn）
- 五音之一，在四季中与秋对应，这里指代秋声。
- 趺坐（fū zuò）
- 盘腿端坐。
- 栗烈（lì liè）
- 寒冷的样子。
- 岁云徂（suì yún cú）
- 一年将尽。云，语助词；徂，过去、逝去。
- 琼素（qióng sù）
- 白色的美玉，这里比喻积雪。
- 杖藜（zhàng lí）
- 拄着藜杖。藜，一种植物，其茎可做手杖。
赏析
这首诗描绘了四幅不同的画面，通过对四季景色细致的描写，营造出多样的意境。在写作手法上，诗人以白描的手法为主，如‘春风瑶草芳，桃花满村坞’，简洁明快地勾勒出春天的生机盎然。在情感表达上，既有对自然景色的喜爱之情，也透露出一种闲适、萧散的心境。诗中主题思想丰富多元，既展现了四季的自然之美，也表达了诗人对这种宁静、自在生活的向往。从意境营造来看，每个画面都有独特的氛围，如冬季的雪景，‘积雪遍山川，远近堆琼素’营造出一种寒冷而静谧的意境。整首诗节奏舒缓，用词质朴，如实地反映出不同季节的景色特点和人们的活动，给人以一种淡雅清新之感。
速览
《题四景画》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、闲适、四季、白描。春风瑶草芳，桃花满村坞。 云林烟雾深，丁丁响樵斧。 岚翠湿衣襟，空山半疑雨。 乐哉萧散徒，麋鹿自成侣。 长啸倚岩崖，清…