题三洲章先生小景
海上丹山碧树村，依稀风景似桃源。
春深古路无来往，负崦人家静闭门。
簇簇沙头系短篷，招提深处暮闻钟。
板桥不渡苍苔滑，漭漭江潭烟雨中。
春深古路无来往，负崦人家静闭门。
簇簇沙头系短篷，招提深处暮闻钟。
板桥不渡苍苔滑，漭漭江潭烟雨中。
译文
海上有长着碧绿树木的山村如同丹山仙境，那模糊的风景就像桃花源一样。暮春时节古老的道路无人往来，靠着山的人家静静地关闭着门户。一丛丛地在沙岸边系着短小的船篷，在寺院深处傍晚听到钟声敲响。木板桥因为苍苔湿滑而无法通行，广阔的江潭笼罩在烟雨中。
注释
- 负崦（fù yān）
- 靠着山。崦，山。
- 簇簇（cù cù）
- 一丛丛，形容聚集在一起。
- 招提（zhāo tí）
- 寺院。
- 漭漭（mǎng mǎng）
- 形容广阔无边。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘海上丹山碧树村，依稀风景似桃源’，通过对三洲景色的描绘，将海上山村比作桃源，给读者勾勒出一幅如同仙境般的画面，运用比喻的修辞，使景色更生动形象。在情感表达方面，诗中营造出一种静谧、清幽的氛围，表达出诗人对这种宁静、与世隔绝般景色的喜爱与向往。在意境营造上，诗中的‘春深古路无来往，负崦人家静闭门’等句，构建出一种幽僻、宁静的意境，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上，通过对三洲章先生小景的描写，展现了此地独特的宁静与美好。
速览
《题三洲章先生小景》是明代诗人朱浙的作品，主题为写景、幽静、闲适、喜爱。海上丹山碧树村，依稀风景似桃源。 春深古路无来往，负崦人家静闭门。 簇簇沙头系短篷，招提深处暮闻钟。 板桥不渡苍苔滑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品