侯山别墅视获赠乐渠黄公

译文

薄田在哪里呢？在那葱郁的山弯里。贫瘠的土地多么坚硬瘠薄啊，那些达官贵人的宅第空自高大雄伟。盛夏时节雨水聚集，溪涧涨水成了江河。堤岸容易崩塌，修筑要花费很多力气。力气花费多也不值得可惜，只是到了年末又能怎样呢？好田一亩值十金，山坡上的田很便宜容易得到。不用担心田赋太多，可是费力多收获却很少。早稻随波逐流被淹没，晚稻又被螟虫侵害。温饱都难以期望，只能勉强养活十口人。耕种却仍然在挨饿，古代的圣人就有这样的遗训。深秋收获的时节，披星戴月走向田庄别墅。儿童都在田里，牛羊在烟雾笼罩的水中小洲上放牧。四面环顾只有荒山，淡泊宁静很少有伙伴。悠悠的心事只有自己知道，孤独落寞又能向谁倾诉呢？如果没有黄石公那样的人，又能与谁交谈呢。您已经辞去官职，我也告别了京城。多石的田地无法耕种，谋求生计多么笨拙。田垄上有很多白云，松间有充足的明月。难道可以用来充作早饭吗？只是姑且用来自我愉悦罢了。遥远的千年之前的心志，就像长沮和桀溺（那样的隐士）。

注释

硗确（qiāo què）

形容土地坚硬瘠薄。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻，这里指五侯宅第的高大雄伟。

霖潦（lín lǎo）

指过多的雨水。

螟螣（míng tè）

两种害虫，这里指晚稻遭受虫灾。

星言

披星戴月，早出晚归的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘良田亩十金，坂田贱易得。不虑井税多，功倍寡所获。’将良田和坂田的价格、收获情况等进行对比，突出坂田耕种的艰难。同时，诗中多处描写田园景象，如‘童稚俱在田，牛羊牧烟渚。四顾但荒山，澹泊寡俦侣。’通过细致的田园描写，烘托出一种孤寂、清苦的氛围。在情感表达方面，诗人表达出对田园生活的无奈，虽然身处田园，却面临着土地贫瘠、收成不好等诸多问题，同时也有一种孤独落寞之感，如‘悠悠空自知，落落竟谁许。’。在意境营造上，通过描写田园的山水、农事、牛羊等元素，构建出一种质朴而又有些荒凉的田园意境。主题思想上，既反映了田园生活的不易，也表达了诗人和友人同是天涯沦落人，在归隐田园后的寂寥心境以及对隐士情怀的追思。

速览

《侯山别墅视获赠乐渠黄公》是明代诗人朱浙的作品，主题为田园诗、归隐、孤寂、农事。薄田在何许，蔚彼山之阿。 瘠土何硗确，五侯空嵯峨。 盛夏霖潦集，溪涧成江河。 圩岸善崩塌，修筑为力多。 力多不足惜，岁…