塞下曲三首
南猎单于北扫胡，高秋牧马出飞狐。
校前裨将新车骑，戏下钳奴旧骨都。
城上惊飞白项乌，黄蒿隐见跳黄狐。
数声刁斗残星落，猎猎酸风乱马呼。
春草年年怨别离，生还不分及瓜时。
天寒虮虱生金甲，雪里龙蛇落画旗。
校前裨将新车骑，戏下钳奴旧骨都。
城上惊飞白项乌，黄蒿隐见跳黄狐。
数声刁斗残星落，猎猎酸风乱马呼。
春草年年怨别离，生还不分及瓜时。
天寒虮虱生金甲，雪里龙蛇落画旗。
译文
在南方猎取单于在北方清扫胡人，深秋时驱马出飞狐之地放牧。军前副将新配给了车骑，营帐之下被钳制的奴仆曾是匈奴的旧官。城墙上惊飞起白颈乌鸦，枯黄的蒿草里隐隐可见跳跃的黄狐。几声刁斗声中残星陨落，猎猎寒风中马嘶声乱。春草年年生长都在怨恨别离，活着回来已赶不上瓜熟之时。天气寒冷虮虱在铠甲里滋生，大雪中龙蛇图案的军旗飘落。
注释
- 单于（chán yú）
- 匈奴人对他们部落联盟首领的专称。
- 飞狐
- 古地名，此处泛指边塞要地。
- 裨将（pí jiàng）
- 副将。
- 骨都（gǔ dū）
- 匈奴官名。
- 刁斗（diāo dǒu）
- 古代军中白天来烧饭，晚上用来敲击巡更的器具。
- 及瓜时
- 指任职期满，这里表示归家的时间已过。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了典型的场景描写。如‘城上惊飞白项乌，黄蒿隐见跳黄狐。数声刁斗残星落，猎猎酸风乱马呼’，通过描写城上的乌鸦惊飞、黄蒿间黄狐跳跃、刁斗声和残星、寒风与马嘶这些不同的景象，营造出一种边塞的肃杀与荒寒氛围。在情感表达方面，‘春草年年怨别离，生还不分及瓜时’传达出边塞战士对战争的厌倦和归家不得的哀怨，春草的‘怨’实则是战士的怨。在意境营造上，诗中无论是牧马、惊乌、隐狐等景象，还是寒冷、酸风等环境描写，都共同构建出一幅萧瑟、凄凉、充满战争痕迹的边塞画卷。主题思想上，深刻地反映了边塞生活的艰辛以及战士们对和平生活的渴望，对战争无休止的无奈。
速览
《塞下曲三首》是明代诗人何白的作品，主题为边塞诗、战争苦、思乡情、荒寒景。南猎单于北扫胡，高秋牧马出飞狐。 校前裨将新车骑，戏下钳奴旧骨都。 城上惊飞白项乌，黄蒿隐见跳黄狐。 数声刁斗残星落，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品