上古之什补亡训传十三章

译文

我从东方前行，山和海一片空寂。丛生着酸枣树。我从西方前行，营垒高与云齐，雨雪纷纷扬扬。我从南方前行，烈火燃遍树林，中午都不见飞禽，雾雨下个不停。我从北方前行，烛龙黯淡无光。

注释

旅棘

野生的酸枣树。旅，野生的。棘，酸枣树。

垒

这里可能指军事营垒之类的建筑。

烛龙

古代神话中的神兽，人面蛇身，红色，掌管昼夜。zhu2 long2

寡色

这里指色彩黯淡。寡，少，这里可理解为黯淡。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了排比的手法，通过‘我行自东’‘我行自西’‘我行自南’‘我行自北’的结构重复，增强了诗歌的节奏感和韵律感，同时从不同方向描绘出景象，构建了一个宏大而又萧索的空间感。在情感表达方面，诗中描绘的空寂的山海、与云齐的垒、凄凄雨雪、满林烈火、寡色的烛龙等景象，传达出一种荒凉、孤寂、压抑的情绪，仿佛诗人正处于一个荒芜、没有生机的世界之中，暗示出诗人内心的迷茫与惆怅。在意境营造上，诗人选取了山海、旅棘、垒、雨雪、烈火、烛龙等意象，这些意象组合在一起，营造出一种宏大、萧索、荒寒的意境。从主题思想来看，可能是诗人对所处环境或者某种局势的一种直观感受，借景抒发内心的复杂情感。

速览

《上古之什补亡训传十三章》是唐代诗人顾况的作品，主题为写景、孤寂、排比、萧索。我行自东，山海其空。 旅棘有丛，我行自西。 垒与云齐，雨雪凄凄。 我行自南，烈火满林。 日中无禽，雾雨淫淫。 我行自北…