严公钓台作

译文

灵芝生长在远方，威凤栖息于九霄。严先生是多么耿直高洁，他的志向可比肩伯夷、巢父。汉代的帝王虽然尊贵，严子陵却不认为他们崇高。视世间的荣华富贵如糠秕，对夔龙之类的朝臣只是长揖为礼。那些清扫门庭以图仕进的人，和严子陵身处不同的境遇。他舍舟登岸而后长隐不返，山谷间多有清凉的疾风。

注释

遐方

远方。遐，xiá。

耿洁

耿直高洁。

肩

比肩，并列，这里是比得上的意思。

夷巢

伯夷和巢父，都是古代高洁之士。

糠粃

同‘糠秕’，指谷皮和瘪谷，比喻没有价值的东西。粃，bǐ。

夔龙

夔和龙，相传为舜时的两位贤臣，这里泛指朝臣。

长揖

旧时拱手高举继而落下的一种敬礼。

清飙

清凉的风。飙，biāo。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗的开篇以‘灵芝’和‘威凤’起兴，灵芝生长于远方，威凤翱翔于九霄，这两种意象都是高远不凡之物，从而引出对严公高洁品质的赞美。在情感表达方面，诗人对严公充满了敬仰之情，通过将严公与追名逐利之人对比，如‘扫门彼何人’一句，突出严公不慕荣华、耿介高洁的品质。在意境营造上，描绘出了一种清幽、高远的意境，像‘山谷多清飙’一句，山谷之中清凉的疾风，给人一种远离尘世喧嚣的感觉。主题思想上，表达了对严公超尘脱俗品质的歌颂，以及对追名逐利世风的批判。

速览

《严公钓台作》是唐代诗人顾况的作品，主题为咏人、高洁、比兴、批判。灵芝产遐方，威凤家重宵。 严生何耿洁，托志肩夷巢。 汉后虽则贵，子陵不知高。 糠粃当世道，长揖夔龙朝。 扫门彼何人，升…