部饷至京引见皇极门时戊辰九月五日二首
玉几星垂拱，金门旭始开。
夔龙端简侍，扬马执经来。
灵曜瞻难定，神飙瞩易回。
进呈盐铁论，付与度支裁。
云日散高秋，钟鸣五凤楼。
面君今日喜，在野十年忧。
下走惭簪绂，前驱愧蒯缑。
无能驯鹿性，终尔怯螭头。
夔龙端简侍，扬马执经来。
灵曜瞻难定，神飙瞩易回。
进呈盐铁论，付与度支裁。
云日散高秋，钟鸣五凤楼。
面君今日喜，在野十年忧。
下走惭簪绂，前驱愧蒯缑。
无能驯鹿性，终尔怯螭头。
译文
皇帝的御座如同星斗般在宫中高高在上，金门在旭日下刚刚开启。贤能的大臣们恭敬地持简侍奉，有才华的文人拿着经典前来。日神的光辉难以长久瞻望，狂风也容易回转。进献《盐铁论》这样的文章，交付给管理财政收支的官员去裁定。天空的云与日在深秋散开，五凤楼上钟声鸣响。今日面见君主心中欢喜，在民间十年充满忧愁。地位低微的我惭愧于身上的官服，走在前面羞于自身的贫寒。没有能力驯服那如同鹿般的性情，最终还是害怕在朝堂之上。
注释
- 夔龙（kuí lóng）
- 夔和龙都是舜时的贤臣，这里借指朝中贤能的大臣。
- 扬马（yáng mǎ）
- 扬雄和司马相如，都是西汉著名的辞赋家，这里代指有才华的文人。
- 灵曜（líng yào）
- 指日神。
- 神飙（shén biāo）
- 狂风。
- 簪绂（zān fú）
- 冠簪和缨带，古代官员服饰，这里指代官职。
- 蒯缑（kuǎi gōu）
- 用草绳缠结剑柄，形容贫寒。
- 螭头（chī tóu）
- 古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像，这里指代朝堂。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘皇宫景象如‘玉几星垂拱，金门旭始开’，营造出一种庄严肃穆的氛围，将宫廷的宏伟与神秘展现出来。在写作手法方面，运用了借代，如‘夔龙’代指贤能的大臣，‘扬马’代指有才华的文人；同时采用了对比，像‘面君今日喜，在野十年忧’，将在朝的喜悦和在野的忧愁相对比，突出境遇的不同。情感表达丰富，既有面君的欣喜，又有对自身能力不足的惭愧和对往昔在野生活的感慨。主题思想上，展现了诗人在朝廷的所见所感，以及对自身地位和责任的思考，反映出一种复杂的心态，既有对仕途的期待，又有面对朝堂的敬畏与不安。
速览
《部饷至京引见皇极门时戊辰九月五日二首》是明代诗人张元凯的作品，主题为宫廷诗、借代、对比、仕途感怀。玉几星垂拱，金门旭始开。 夔龙端简侍，扬马执经来。 灵曜瞻难定，神飙瞩易回。 进呈盐铁论，付与度支裁。 云日散高秋，钟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品