长安春望二首
莺花鸣凤晓，钟鼓濯龙开。
湛露仙人掌，晴云日观台。
河将银汉去，山向玉宸来。
辇下阳春曲，能容骑尉裁。
太和盈宇宙，烂漫遍光华。
美丽都人绮，芳菲辇道沙。
紫骝衔禁草，黄鸟卧宫花。
一望千重殿，常生五色霞。
湛露仙人掌，晴云日观台。
河将银汉去，山向玉宸来。
辇下阳春曲，能容骑尉裁。
太和盈宇宙，烂漫遍光华。
美丽都人绮，芳菲辇道沙。
紫骝衔禁草，黄鸟卧宫花。
一望千重殿，常生五色霞。
译文
清晨黄莺啼叫鲜花盛开，仿佛在迎接凤凰，钟鼓敲响，宫门大开。仙人掌上满是露水，日观台上晴空白云。河流向着银河流去，群山朝着皇宫而来。京城中的阳春之曲，也能让骑尉这样的小官来创作。太和之气充满天地，灿烂的光华到处都是。都城之人穿着美丽的丝绸，宫道的沙地上满是花草芬芳。紫色的马嚼着宫禁中的草，黄鸟卧在宫花之中。一眼望去是重重宫殿，常常升起五色云霞。
注释
- 濯龙（zhuó lóng）
- 汉代宫苑名。这里指代宫廷。
- 湛露（zhàn lù）
- 浓重的露水。
- 日观台（rì guān tái）
- 泰山上观日出的地方，这里泛指高台。
- 玉宸（yù chén）
- 指皇宫。
- 辇下（niǎn xià）
- 指京城。
- 骑尉（jì wèi）
- : 官名。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了对仗的手法，如‘莺花鸣凤晓，钟鼓濯龙开’‘河将银汉去，山向玉宸来’等，对仗工整，使诗句节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅长安宫廷的华丽盛景，从莺花、钟鼓到宫殿、云霞，充满了富贵、宏大的气息。在情感表达上，通过对长安宫廷景色的描写，流露出对京城繁荣盛景的赞美之情。主题思想围绕着对长安宫廷气象的展现，体现出当时都城的繁华、昌盛以及宫廷的威严与壮丽。
速览
《长安春望二首》是明代诗人张元凯的作品，主题为写景、宫廷、赞美、宏大。莺花鸣凤晓，钟鼓濯龙开。 湛露仙人掌，晴云日观台。 河将银汉去，山向玉宸来。 辇下阳春曲，能容骑尉裁。 太和盈宇宙，烂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品