湖上宴集二首

译文

桂木船桨划出横塘，兰陵的美酒散发着香气。带露的桃花呈现出娇俏的颜色，夜晚的月光惹人怜爱。宾客吟诵关于鹦鹉的诗赋，山的名字叫做凤凰。江南的风光景物美丽，身着罗绮的女子端庄地排成行。使者解下金龟（换酒），春风吹歪了接䍠帽。柳丝如同在缫丝般困住燕子，花瓣轻擦着鱼儿。水面碧绿像平铺的彩绮，青山远远望去像是画眉。新谱写了落梅的曲子，红袖女子在隔船吹奏。

注释

桂楫（guì jí）

桂木制成的船桨，常用来指代船。

无赖（wú lài）

这里是顽皮、可爱的意思，多用来形容活泼而惹人喜爱的样子。

可怜（kě lián）

这里是可爱的意思。

元鹦鹉（yuán yīng wǔ）

指关于鹦鹉的诗赋，‘元’可理解为原来的、传统的诗赋内容有关鹦鹉。

接䍠（jiē lí）

一种帽子。

赏析

这首诗在意境上描绘出江南优美、灵动的景色。首联通过‘桂楫’‘横塘’‘绿酒’点明地点与宴集的氛围，使人仿佛置身于江南水乡的宴游场景之中。颔联中‘无赖’‘可怜’运用拟人的手法，赋予露桃与夜月以人的情感，生动地写出桃花的娇艳与月色的迷人，同时也透露出诗人对眼前景色的喜爱。颈联将宾客的活动与当地的特色相结合，增添了文化氛围。在写作手法上，诗中多处运用比喻，如‘水绿平铺绮，山青远画眉’，把绿水比作平铺的彩绮，将青山比作画眉，形象地勾勒出江南山水的秀丽。情感表达方面，字里行间洋溢着对江南风物的喜爱与赞美之情，从景色描写到人物活动，都充满了积极欢快的情绪。主题思想围绕江南宴集展开，展现江南独特的自然风光与人文风貌。

速览

《湖上宴集二首》是明代诗人张元凯的作品，主题为写景、宴集、江南、喜爱。桂楫出横塘，兰陵绿酒香。 露桃无赖色，夜月可怜光。 客赋元鹦鹉，山名是凤凰。 江南风物丽，罗绮俨成行。 使者解金龟，春…