和子念移居四首
昔移唯破砚，今徙益匡床。
赋草多鹦鹉，衣囊少鹔鹴。
自能贫任侠，孰谓醒而狂。
为爱蓬蒿宅，悠然绿水涯。
长贫室悬磬，解笑女如花。
剧孟初豪举，袁丝旧狭斜。
十年浑借住，回首伯通家。
长日罢樵苏，青林听鹧鸪。
无诗不似舅，有论即潜夫。
岸帻流云度，闭门芳草敷。
敢劳迁幸舍，肯浪哭穷途。
未以穷愁逼，因为时态怜。
对人唯嗒尔，阅世更茫然。
痴叔元非黠，狂奴固自贤。
输吾弄杯勺，岁月只高眠。
译文
落花如雨，燕泥带着芬芳，在门窗旁边精心地营造家室。过去搬家只有破砚台，如今迁徙又增添了方正安适的床。作赋的诗稿大多如同《鹦鹉赋》般文采斐然，衣袋里却很少有珍贵的鹔鹴裘。自己甘愿贫困却能任侠仗义，谁说清醒之人就是狂放的呢？因为喜爱长满蓬蒿的住宅，悠然处于绿水之畔。长久贫困家中空无一物，能笑着面对如花朵般的女儿。像剧孟当初那般豪迈壮举，像袁盎过去常在狭斜之地。十年都是借住他人之家，回首望去如同梁鸿寄住在伯通家中。漫长的白天停止打柴割草之事，在青林中听鹧鸪鸣叫。所作的诗没有不像舅舅的，有议论就如同王符（潜夫）。推起头巾看流云飘过，关上房门看芳草铺地。怎敢烦劳迁到更好的房舍，怎肯徒然为困窘而哭泣。没有因为穷困愁苦所逼迫，只是因为世事的形态而心生怜悯。面对他人只有默默无言，历经世事更加茫然。痴傻的叔叔原本就不狡黠，狂放的人本来就是贤德的。不如我摆弄杯勺，在岁月里高枕而眠。
注释
- 绸缪（chóu móu）
- 紧密缠缚，这里可理解为精心营造的意思，出自《诗经·豳风·鸱鸮》‘迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。’
- 匡床（kuāng chuáng）
- 方正安适的床，《商君书·画策》中有‘人主处匡床之上，听丝竹之声，而天下治。’
- 鹔鹴（sù shuāng）
- 传说中的一种神鸟，用其羽毛制成的裘衣极为珍贵，司马相如《子虚赋》中有提到。
- 任侠
- 凭借权威、勇力或财力等手段扶助弱小，帮助他人，《史记·季布栾布列传》‘季布者，楚人也。为气任侠，有名于楚。’
- 悬磬（xuán qìng）
- 形容空无所有，十分贫困，出自《国语·鲁语上》‘室如悬磬，野无青草，何恃而不恐。’
- 剧孟
- 西汉著名的游侠，《史记·游侠列传》记载其为人重义气，好交游。
- 袁丝
- 即袁盎，汉文帝时大臣，他的事迹多与宫廷政治相关，常出没于‘狭斜’之处。狭斜，指小街曲巷，代指娼妓居住的地方。
- 伯通
- 即皋伯通，东汉人，梁鸿曾寄住在他家，这里借指借住之处的主人。
- 樵苏（qiáo sū）
- 打柴割草，《史记·淮阴侯列传》‘臣闻千里馈粮，士有饥色，樵苏后爨，师不宿饱。’
- 岸帻（àn zé）
- 推起头巾，露出前额，形容态度洒脱，不拘束，《晋书·谢奕传》‘岸帻笑咏，无异常日。’
- 潜夫
- 指东汉王符，他隐居著书《潜夫论》，这里代指有学识、有见解之人。
- 嗒尔（tà ěr）
- 形容物我两忘的神态，《庄子·齐物论》‘南郭子綦隐机而坐，仰天而嘘，嗒焉似丧其耦。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠然又略带萧索的氛围，如‘花雨燕泥香，绸缪牖户傍’描绘出一幅充满生机的暮春景象，落花、燕泥、门窗，勾勒出生活的场景，奠定了一种闲适而又质朴的基调。‘长贫室悬磬’又透露出贫困的生活状态。在写作手法上，运用了对比，‘昔移唯破砚，今徙益匡床’通过过去与现在搬家物品的对比，反映生活的变化；还运用典故，像‘赋草多鹦鹉，衣囊少鹔鹴’中的‘鹦鹉赋’和‘鹔鹴裘’，增加了诗歌的文化内涵与厚重感。情感表达丰富复杂，既有对贫困生活的坦然，如‘自能贫任侠，孰谓醒而狂’，又有对世事的感慨和无奈，‘对人唯嗒尔，阅世更茫然’。主题思想上反映了诗人安贫乐道、旷达处世，同时又对生活和世事有着深刻的感悟。
速览
《和子念移居四首》是明代诗人张元凯的作品，主题为安贫乐道、借景抒情、用典、旷达。花雨燕泥香，绸缪牖户傍。 昔移唯破砚，今徙益匡床。 赋草多鹦鹉，衣囊少鹔鹴。 自能贫任侠，孰谓醒而狂。 为爱蓬蒿宅，悠…