漕船曲十首
黄头白足儿，双双浴清沚。
人家住草莽，暮烟青菹茹。
沙岸无古木，河浑多大鱼。
越女立吴船，容娇髻欲堕。
回首不见侬，将腰轻转柁。
招招问舟子，船是江南不。
以我木棉花，换尔金阊酒。
乱山对舆梁，积水闭上闸。
小史唱短筹，长年晒旧衲。
淮阴恶年少，刺船能挽强。
但恨难行处，不在青楼傍。
漕渠十二率，约束楼船新。
朱衣挂金节，绿酒映玉人。
青徐水道倡，吴楚漕艘客。
年年绸缪期，偏近女牛夕。
意气争官河，赳赳轻乃公。
恒有脱死士，藏活为船佣。
官米不直钱，私酒不待价。
醉尉拥燕姬，公然坐柳下。
译文
水中小洲安静荷花盛开，水波晃动鸳鸯惊飞而起。黄头发白脚的少年，双双在清澈的小洲边沐浴。百姓家住在草丛荒野之处，傍晚的烟雾笼罩着青色的水草。沙岸没有古老的树木，河水浑浊有很多大鱼。越地的女子站在吴地的船上，容貌娇艳发髻似要坠下。回头看不见情郎，将腰轻轻转动船舵。招手询问船夫，船是开往江南的吗？用我的木棉花，来换你的金阊美酒。杂乱的山峰对着桥梁，积水中关闭着上闸。小吏唱着计数的短歌，年长的船工晾晒旧僧衣。淮阴那些顽劣的少年，撑船时能拉开强弓。只遗憾难以到达的地方，不是在青楼旁边。漕运的河道十二条都有管理，新的楼船受到约束。穿着红衣的官员挂着金质的符节，绿酒映衬着美人。青州徐州水道上的歌女，吴地楚地漕运船上的客人。每年幽会的日期，偏偏靠近牛郎织女相会的七夕。在官河上意气相争，雄赳赳地轻视上司。常常有逃脱死刑的人，藏身活命做船工。官府的米不值钱，私酒不等价就卖。喝醉的县尉拥着燕地的美女，公然坐在柳树下。
注释
- 芙蕖（fú qú）
- 荷花的别称。
- 清沚（zhǐ）
- 清澈的小洲。沚，水中小块陆地。
- 菹茹（zū rú）
- 水草。
- 金阊（chāng）
- 苏州有金阊亭，这里代指苏州。
- 舆梁（yú liáng）
- 桥梁。
赏析
这首组诗从多个方面描绘了漕运相关的场景及周边人事。文学手法上，运用了白描手法，如‘渚静芙蕖开，波动鸳鸯起’，简洁地勾勒出一幅宁静又富有生机的画面。情感表达丰富多样，有对民间生活的一种客观呈现，如对百姓居住环境‘人家住草莽，暮烟青菹茹’的描写，也有对漕运船上人物的描写中透露出的一种复杂情感。在意境营造上，既有水乡宁静的一面，像前面提到的芙蕖、鸳鸯的画面，也有喧闹杂乱的一面，如‘乱山对舆梁，积水闭上闸’所展示的场景。主题思想方面，围绕漕运这一中心，展现了漕运过程中的各种人物、事件，包括船工、官员、歌女等不同阶层的生活状况，以及漕运河道的管理等多方面的情况，像是一幅漕运的风俗画卷。
速览
《漕船曲十首》是明代诗人张元凯的作品，主题为漕运、写景、叙事、民俗。渚静芙蕖开，波动鸳鸯起。 黄头白足儿，双双浴清沚。 人家住草莽，暮烟青菹茹。 沙岸无古木，河浑多大鱼。 越女立吴船，容…