解印作二首

译文

手肘后的虎符失去了（即解除官职），但匣中的龙剑还留存着。仍然能够磨砺它，到沙场上报答君主的恩情。世代为统兵的将领，却没有少量的积蓄。从来未曾辜负赤诚之心，暂且甘心做砍柴捕鱼之事。

注释

虎符（hǔ fú）

古代皇帝调兵遣将用的兵符，用青铜或者黄金做成伏虎形状的令牌，劈为两半，其中一半交给将帅，另一半由皇帝保存，只有两个虎符同时合并使用，持符者即获得调兵遣将权。

淬砺（cuì lì）

淬火和磨砺，比喻刻苦锻炼，砥砺提高。

万夫长（wàn fū zhǎng）

古代武官名，率领万人的将领。

担石（dàn shí）

一担一石之粮，比喻微小。

樵渔（qiáo yú）

砍柴和捕鱼，此处代指平民百姓从事的低等劳作。

赏析

这首诗在意境上，通过解印失符却存剑的描写，营造出一种壮志未酬但仍心怀期待的氛围。在写作手法方面，前两句以虎符失和龙剑存形成鲜明对比，虎符象征着官职权力，龙剑代表着自己的才能和抱负，通过对比突出虽失官职但壮志犹存的心境。情感表达上，既有着对失去官职的无奈，又有着对君主报恩的强烈渴望，还有因壮志难酬而暂居樵渔的不甘。主题思想围绕着解印后的处境和心态展开，体现出诗人即使身处逆境，依然想要为国效力的高尚情怀。整首诗简洁而富有深意，寥寥数语就将诗人复杂的心境刻画得淋漓尽致。

速览

《解印作二首》是明代诗人张元凯的作品，主题为壮志未酬、解印感怀、报国之志、对比手法。肘后虎符失，匣里龙剑存。 犹堪淬砺之，沙场报君恩。 世为万夫长，而无担石储。 未曾负肝胆，且暂甘樵渔。