相国晋公挽歌二首 一

译文

完成了朝拜天子的使命之后，如洪炉般伟大的造化又开启了新的进程。中正平和正要成为圣明之人，却突然被上天收回了神灵（指逝世）。盛大的品德横贯千古岁月，崇高的品节超出周围之人。想要知道言语不能表达尽的（对他的崇敬之情），到处都有他遗留的德泽痕迹。

注释

玉节

玉制的符节，古代天子、王侯的使者持以为凭，这里代指相国晋公，也表示他尊贵的身份。

朝天

朝拜天子。

洪炉

大炉子，比喻天地造化，有包容万物、孕育新机的意思。

中和

中正平和，是儒家的一种道德修养境界。

太素

古代指构成宇宙的原始物质，这里指上天，道家认为太素为天地开辟前的状态。

高标

高的标准，这里指崇高的品节。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉节朝天罢，洪炉造化新’运用了对比手法，以‘朝天罢’的结束和‘造化新’的开始形成对照，暗示着人物的离世如同一个阶段的结束，而世界依然向前发展，充满了世事无常之感。颔联‘中和方作圣，太素忽收神’对仗工整，‘中和’与‘太素’相对，‘方作圣’和‘忽收神’相对，通过这种工整的对仗，加强了惋惜之情的表达。在情感表达方面，整首诗表达了对相国晋公深深的崇敬与缅怀之情，如颈联‘盛德横千古，高标出四邻’直接赞美其盛大的品德和崇高的品节，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，诗中营造出一种庄严肃穆又带有遗憾的意境，如‘太素忽收神’等句，将死亡描绘得突然又神圣。主题思想围绕着对相国晋公的悼念与对其品德的敬仰展开，展现了他在作者心中有着极高的地位。

速览

《相国晋公挽歌二首 一》是唐代诗人顾况的作品，主题为悼念、崇敬、庄严肃穆、对仗。玉节朝天罢，洪炉造化新。 中和方作圣，太素忽收神。 盛德横千古，高标出四邻。 欲知言不尽，处处有遗尘。