冬日闲居二首

译文

居住在偏僻之地，心境已经十分高远，关起门来每日都很寂静。一条河水映带着寒冷的月亮，孤独的村庄在傍晚升起炊烟。贫穷得只剩下酒还在，所作的诗哪里能被众人传颂呢。却又想起庄子，深入探究他的《内篇》和《外篇》。长夜漫漫独自拥着被子，屋檐深深月亮半露窥视着。霜天里村里的鸡叫得很早，风中树上的喜鹊归巢很晚。昔日的社集令人叹息已经败落，新写的诗记录着离别之情。挑着灯坐而难以入眠，没有梦能到远方。

注释

萧然

寂寞、冷落的样子。出自晋·陶潜《五柳先生传》‘环堵萧然，不蔽风日。’

冥搜

尽力寻找，搜集。在这里表示深入探究。

衾（qīn）

被子。如唐代岑参《白雪歌送武判官归京》‘散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。’

旧社

旧日的社集，古时祭祀土神的日子或盛会。这里指往昔的集会或群体活动。

摇落

凋残，零落。战国楚·宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗的开篇便点明僻居的环境，‘僻居心远矣，闭户日萧然’直接勾勒出一种远离尘世喧嚣的寂静画面。写作手法上，通过描写自然景象如‘一水带寒月，孤村幕夕烟’，以景衬情，寒月、孤村、夕烟这些意象组合在一起，渲染出孤独冷清的氛围。情感表达上，诗人既有对自身贫寒境遇的感叹，如‘贫惟尊酒在’，又有对知音难觅的无奈，‘诗岂众人传’。诗中还蕴含着对往昔的追忆和对世事变迁的感慨，像‘旧社嗟摇落’。主题思想上，表现了诗人在冬日闲居时的孤独、寂寥，对自身处境的认知以及对往昔和哲理的思索。

速览

《冬日闲居二首》是明代诗人张正蒙的作品，主题为闲居诗、孤寂、写景、感怀。僻居心远矣，闭户日萧然。 一水带寒月，孤村幕夕烟。 贫惟尊酒在，诗岂众人传。 却忆蒙庄子，冥搜内外篇。 夜永衾孤拥，檐…