寄江南鹤林寺石冰上人

译文

山川层层叠叠不断出现，心灵暗暗与君相逢。忽然忆起秋江之上的明月，仿佛听到古寺传来的钟声。湖水平静地横在南北两岸，云雾环抱着两三座山峰。禅定之力超过香象，真言能降伏毒龙。风中不知何处有鹤，石上的松树已长了几年。以此告知烟霞之道，人间一起都难以容纳。

注释

上人

对和尚的尊称。多见于佛教典籍。

心地

佛教语。指人的内心。

香象

指青香象。是一种力大无穷的动物，在佛教中常用来比喻佛、菩萨的力量。

真言

佛教语。指真实而无虚假之言语或口诀。

毒龙

佛教故事中的凶猛动物，常被用来比喻妄心。

烟霞

烟雾和云霞，常指山水胜景，这里也可指代隐居修道的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、深邃且带有神秘色彩的氛围。诗人通过对山川、秋江月、古寺钟、湖、云、松鹤等自然意象的描绘，勾勒出一幅充满禅意的山水画卷，展现出远离尘世喧嚣的宁静世界。在写作手法上，首联‘山川重复出，心地暗相逢’以景与心的交融开篇，巧妙地将外在的山川景象与内心的感悟相联系，情景相生。颔联‘忽忆秋江月，如闻古寺钟’运用联想，从眼前之景联想到秋江月和古寺钟，增添了空灵之感。颈联的‘湖平南北岸，云抱两三峰’对仗工整，‘平’和‘抱’字用得极为精妙，生动地描绘出湖岸的平静和云雾缭绕山峰的姿态。情感表达上，诗中既有对石冰上人的思念与倾慕，又有一种超脱尘世、不被人间所容的孤寂与清高之感，也蕴含着对禅道的敬仰之情。主题思想上，一方面表达对友人的情感，另一方面传达出禅道的高深以及与世俗的格格不入。

速览

《寄江南鹤林寺石冰上人》是唐代诗人顾况的作品，主题为寄友诗、禅意、写景、孤寂。山川重复出，心地暗相逢。 忽忆秋江月，如闻古寺钟。 湖平南北岸，云抱两三峰。 定力超香象，真言摄毒龙。 风中何处鹤，石…