山居即事

译文

（神仙）降临在茅草屋中成为仙人，在幽静闲适的洞天隐居。杨君修炼上乘法术，司命星神停住时光的流转。崦山聚合着桃花流水，窗户分开柳谷的烟雾。抱着孙子可以种树，拄着拐杖询问田间耕耘之事。世间之事不要相互干扰，虚名就任由它放在一边吧。自古以来谢安石那样的人，也不懂得饮用这灵泉。

注释

泊

停留，停靠。

崦

崦嵫（yān zī），山名，在甘肃。这里泛指山。

耘

除草。

谢安石

即谢安，东晋政治家。这里以谢安石指代追求功名之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“崦合桃花水，窗分柳谷烟”，简单勾勒出一幅山水田园的画面，“合”与“分”生动地描绘出自然景色与居住环境的关系。在情感表达方面，表达了一种对闲适隐逸生活的向往与满足，像“抱孙堪种树，倚杖问耘田”描绘出一种含饴弄孙、关心农事的惬意场景。在意境营造上，通过对茅仙居住的洞天、山水景色以及田园生活场景的描写，营造出一种清幽、闲适、与世无争的意境。主题思想上，诗人传达出对名利的淡泊态度，劝诫人们不要被世事浮名所扰，要享受宁静的生活。诗中多处引用如谢安石等典故，增添了诗歌的文化内涵。

速览

《山居即事》是唐代诗人顾况的作品，主题为隐逸诗、田园风、闲适情、淡泊意。下泊降茅仙，萧闲隐洞天。 杨君闲上法，司命驻流年。 崦合桃花水，窗分柳谷烟。 抱孙堪种树，倚杖问耘田。 世事休相扰，浮…