临平湖

译文

在临平湖上采藕，藕泥裹封着藕节。船影融入荷花的香气里，不要把莲柄冲折了。

注释

封

裹住、覆盖。

荷香

荷花的香气。

冲

碰撞、冲击。

莲柄

莲花的茎。

赏析

这首诗营造出一种清新自然的意境。从文学手法上看，前两句平铺直叙，直接描述采藕时藕的状态，直白而质朴，让读者能迅速在脑海中勾勒出画面。后两句则采用了融情于景的手法，‘船影入荷香’将视觉形象‘船影’和嗅觉形象‘荷香’相融合，给人以丰富的感官体验，使画面变得生动起来。‘莫冲莲柄折’一句则体现出一种对自然之物的怜惜之情，从侧面表达出诗人内心的温柔与细腻。主题思想围绕着临平湖上的采藕活动展开，描绘出一幅充满生活气息的临平湖采藕图，在简单的场景描绘中传达出对自然生物的爱护之情。

速览

《临平湖》是唐代诗人顾况的作品，主题为写景、生活、清新、怜惜。采藕平湖上，藕泥封藕节。 船影入荷香，莫冲莲柄折。