春雨不闻百舌

译文

春天里百舌鸟不再啼叫，忧愁的人与它一同等待天晴。这与秋天的雨水没有关系，（百舌鸟）只能心怀悲恨默默无声。

注释

百舌

鸟名，善鸣，其声多变化。

哑

在这里指鸟儿不鸣叫。yǎ

饮恨

抱恨含冤。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予百舌鸟以人的情感‘愁’和‘饮恨’，使百舌鸟的形象生动起来，也将人的情感与鸟的状态相融合。在意境营造方面，描绘出一幅春雨中百舌鸟无声、愁人待晴的画面，整体氛围略显沉闷压抑。在情感表达上，诗人借百舌鸟因春雨而哑，表达出自己内心的忧愁与烦闷。主题思想则是借百舌鸟的状态抒发自身的情绪，或许暗示着外界环境对自身的压抑与影响。

速览

《春雨不闻百舌》是唐代诗人顾况的作品，主题为写鸟、忧愁、借物抒情、拟人。百舌春来哑，愁人共待晴。 不关秋水事，饮恨亦无声。